성 요한 크리소스토모스의 신성한 성찬 예배

머리글 7
서론 11
I. 신성한 성찬 예배 준비 45
1. ‘캐로스’ 예식 47
2. 집전자들의 착복 예식 71
3. 프로스코미디 : 감사의 성찬 예물 준비예식 88
Ⅱ. 신성한 성찬 예배 139
1. 평화의 대(大)연도(엑테니아 ?κτεν??)와 안티폰(?ντ?φωνον) 141
2. 복음경의 입당과 거룩한 봉독 193
3. 자비의 대(大)연도와 대(大)입당 220
4. ‘봉헌 준비 예식’(프로스코미디)의 연도와 신앙의 신조 253
5. 거룩한 아나포라(?ναφορα?, 봉헌기도) 272
6. 기도명부(디프틱하 Δ?πτυχα)와 간구들 315
7. 거룩한 성찬 교제 339
8. 폐식사 386
Ⅲ. 거룩한 성찬 교제 후의 감사 기도 370
후기 405
성 요한 크리소스토모스의 부활절 설교 407
용어설명 411
신성한 성찬 예배와 관련된 교부 문헌들 429

그리스도가 육화를 통해 하신 일을, 우리는 신성한 성찬 예배 안에서 성사적인 방식으로 경험한다. “전에도 계셨고 지금도 항상 계시는 분은 우리에게 오실 분을 계시해준다.”(묵시록 4:8) 왜냐하면 신성한 성찬 예배는 모든 이성적 피조물이 그리스도와 함께 하는 “영원히 복된 존재의 형언할 수 없는 신비”25를 경험하고 살아갈 수 있게 하는 가능성이기 때문이다.

그리스도의 육화 이전, “인간 본성은 악마와 죄와 사망의 종으로 살았다. … 하지만 이제 악마는 속았고, 죄는 태워졌으며 죽음은 묻혀버렸다.”94 그리스도는 우리를 악마와 죄의 폭압에서 해방시키시기 위해 그리고 우리에게 성령의 자유를 주시기 위해 육화하셨다. “타락으로 인해 하느님 왕국에서 멀어진 후 인류는 사탄의 폭압 아래 지배당했다. 그래서 하느님의 외아들이 땅에 오신 것이다. 다시 한 번 우리 인류를 그분의 통치 아래 있게 하기 위해서였다. 그리고 그것이 실제로 일어났다.” 이렇게 해서 “주님께서 통치하신다, 그분은 아름다움을 옷으로 입으셨다”고 노래한 시편의 예언이 성취되었다. “하느님의 아름다움은 인류의 구원을 위해 내어주신 이름”96이기 때문이다.

신성한 성찬 예배 도중에 우리는 그리스도를 우리 안에 모셨다. 이제 우리는 그분을 세상에 전하라는, 그리스도의 생명의 증인들이 되라는 부름을 받는다. “우리는 하늘에서 내려가듯 … 이 거룩한 성찬 모임을 나가야 할 것이다.”02 그렇게 해서 우리 가족, 우리의 친구, 우리의 원수들이 우리를 볼 때, 우리가 교회에서 얻은 모든 유익을 이해할 수 있게 해야 한다.