비바람이 불어도

책머리에
성원교역과 함께한 저자의 발자취
저자 경력
축하의 글_ 금진호 김후란 장만기 이주태

제1부 무역의 초행길 -무역 50년 회고편
무역의 초행길
돈보다 더 귀한 것
잊지 못할 바이어들
메이드 인 코리아
1달러의 애상(哀想)
수입만이 수출의 어머니다
홍콩의 사통오달(四通五達)
시장개척의 애환
고객을 내 가족처럼
이스라엘 머릿돌
모스크바의 고객을 찾아서
메콩강이 두만강이 되어
잊지 못할 로마
60년대 이민사
갑년(甲年)의 추억
부끄러운 기업인
고려인 독립투사 CEO 최재형
내가 매일 기쁘게
한중(韓中) 친선의 가교
이제는 그 빚을 갚을 때다

제2부 한 송이 수련의 뒤안길 -결혼 50년 회고편
한 송이 수련(睡蓮)의 뒤안길
사라져 가는 문패
못난 애비의 과욕
최수종의 감춰진 눈물
화(禍)가 복(福)이 되어
어버이날에
주례 서던 날
남산의 솔향을 따라
산책길에서
정상에 오르는 기
웃음을 잃은 사람들
안개 같은 인생길
북녘으로 가는 기적 소리
사이좋은 경쟁자
점 하나
할머니의 핸드폰
어버이의 마지막 소원
형제의 설움
내 말년의 벗, 하모니카
한 여인과 50년

제3부 가족편
두분의 금혼식을 축하하며 -처남 김중조(영국 에드워드코리아 회장)
사랑을 전하는 아주 특별한 손 -캐나다에서 조카 김재은(피아니스트)
아버님 출간을 기념하며 -큰자부 김소연
부모님 금혼식에 즈음하여 -둘째자부 이경은
내일을 향해 도전하라! -맏손녀 김정아
금혼식에 붙이는 글 -아내의 회고담

제4부 영어 번역
Even in a rainsform _《비바람이 불어도》소개 글
Prologue _ 책머리에
Experience _ 경력
A sad story with a dollar _ 1달러의 애상
New Tear's allowance of the heart _ 마음의 세뱃돈
A blessing in hard times _ 시련 속의 축복
Backwaters of a water lily _ 한 송이 수련의 뒤안길

제5부 중국어 번역
《비바람이 불어도》소개 글
책머리에
경력
1달러의 애상
한중 친선의 가교
마음의 세뱃돈
한 송이 수련의 뒤안길
시련 속의 축복

제6부 일본어 번역
《비바람이 불어도》소개 글
책머리에
경력
1달러의 애상
마음의 세뱃돈
시련 속의 축복
한 송이 수련의 뒤안길