역주 구한국외교문서 청안 8

청안(淸案) 26책

Ⅰ. 서기 1893년 2월 24일 ~ 1893년 6월 15일

1574. 부산항 세금 감소에 관한 건 · 8
1575. 전운국 선박 운항 고지에 관한 회답 · 17
1576. 인천 중국 상인 화물 분실 배상 건 독촉 · 20
1577. 마산포 전신선 가설에 관한 건 · 22
1578. 중국 상사(商社)의 차입금 상환에 관한 건 · 24
1579. 위의 안건에 대한 회답 · 25
1580. 인천 상무 교체에 관한 건 · 26
1581. 마산 전신선 가설 건 회답 · 28
1582 인천 중국 상사 화물 분실 건에 대한 해명 · 30
1583. 인천상무 교체 건 회답 · 39
1584. 천추절(千秋節) 초대 · 40
1585. 강화 중국인 구류사건 · 41
1586. 위에 대한 회답 · 42
1587. 마산 전신선 가설 건 후속 · 44
1588. 강화 중국인 구류사건 후속 · 46
1589. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 51
1590. 중국 민간인 살해 사건 후속 · 53
1591. 위에 대한 회답 · 54
1592. 강화지방 중국인 구류사건 후속 회답 · 56
1593. 인천 부평지방 민간인의 우마(牛馬) 운송 비용에 관한 건 · 61
1594. 길림(吉林)과 조선의 국경지대 도적 소탕 요청 · 64
1595. 길림과 조선 간의 통상화물 과세에 대한 중국 상인 불복 건 · 65
1596. 강화 중국인 구속사건 후속 · 69
1597. 인천, 부평지방 민간인 우마(牛馬) 운임에 관한 건 후속 · 71
1598. 원세개 모친 생일 축하 건 · 74
1599. 전운국(轉運局) 연태(烟臺) 항로 건 회답 · 75
1600. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 76
1601. 조선 관서에서 난동을 부린 중국인 체포 건 · 78
1602. 호조 발급 요청 건 · 89
1603. 위에 대해 회인(會印)하여 송부하는 건 · 90
1604. 원산항 청(清) 조계의 제방 공사에 관한 건 · 91
1605. 마산 전신 가설 후속 · 96
1606. 위에 대한 회답 · 97
1607. 조선 관공서에서 난동부린 중국인 사건의 회답 · 98
1608. 월급 독촉 · 100
1609. 조난 당한 조선 어민 호송 건 · 101
1610. 강화 중국인 구류사건 후속 · 103
1611. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 107
1612. 전주지방 조선인 구타 중국인 처벌 요청 · 110
1613. 위에 대한 회답 · 112
1614. 평양지방 중국 상인에 대한 사기 사건 처결 요청 · 112
1615. 위에 대한 회답 · 113
1616. 조선 조난민의 송환 비용 상환 건 · 114
1617. 전주 조선인 구타 사건 후속 · 115
1618. 위에 대한 회답 · 116
1619. 독판 교체 건 · 117
1620. 위에 대한 회답 · 118
1621. 길림 조선 간 통상 중국인에 대한 과세 건 후속 · 119
1622. 길림지방 도적 단속 건 후속 · 120
1623. 원산항 중국 조계 제방 공사 건 회답 · 122
1624. 길림 조선 간 통상 중국인에 대한 과세 건 회답 · 123
1625. 길림지방 도적 단속 건 후속 회답 · 124
1626. 호조 수령 중국 상인 명단 송부 건 · 125
1627. 종성(鍾城) 무산(茂山) 지방 월경 살인 중국 도적에 관한 건 · 127
1628. 조선인과 중국 상인 간의 대차(貸借) 관계 분규 · 130
1629. 종성 무산지방 월경 살인 중국 도적 사건 회답 · 132
1630. 조선인과 중국 상인 간의 대차 관계 건 회답 · 134
1631. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 136
1632. 연회 초대 건 · 138
1633. 위에 대한 회답 · 139

청안(淸案) 27책

Ⅱ. 서기 1893년 6월 16일 ~ 1893년 10월 9일

1634. 축의 답례 건 · 142
1635. 월급 지급 독촉 건 · 142
1636. 내지 여행 중국인의 공문 발송 요청 · 144
1637. 위에 대한 회답 · 145
1638. 국왕의 공문 전송 요청 · 146
1639. 위에 대한 회답 · 147
1640. 길림(吉林) 조선 간 통상 중국인 화물에 대한 과세 건 후속 · 147
1641. 위에 대한 회답 · 149
1642. 원산 중국 조계 부근 지가 인상에 관한 건 · 150
1643. 위에 대한 회답 · 153
1644. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 155
1645. 중국 공관원(公館員) 휴대품 면세 요청 · 156
1646. 위에 대한 회답 · 157
1647. 중성(鍾城) 모산(茂山) 지방 월경 살인 중국 도적 건 후속 · 158
1648. 위에 대한 회답 · 159
1649. 만포진(滿浦鎭) 지방 월경 난동 중국인 단속 건 · 160
1650. 마포세관분국의 관세 규정 벌칙 첨가 건 · 162
1651. 인천 일본 조계 매립지 확장 건 · 164
1652. 중국 황제 생일 연회 초청 · 166
1653. 위에 대한 회답 · 167
1654. 인천부 난동 진압 시 중국 측 협력에 대한 감사 건 · 167
1655. 중성(鍾城) 모산(茂山) 지방 월경 살인 중국 도적 체포 건 · 169
1656. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 174
1657. 종성(鍾城) 무산(茂山) 지방 월경 살인 중국 도적 체포 건 회답 ·175
1658. 전주 폭동과 중국 상인 구속에 관한 건 · 177
1659. 위에 대한 회답 · 181
1660. 인천 일본 조계 매립과 확장에 관한 회답 · 182
1661. 오리동(梧里洞) 중국과 일본 상인 피살 사건 조사 요청 · 184
1662. 천진(天津) 조선공관 전보 통수 통보 · 185
1663. 천추절(千秋節) 초청 · 186
1664. 위에 대한 회답 · 187
1665. 인천 중국인 소재지 조선인 가옥 철거 요구의 건 · 188
1666. 총세무사 임시 대체 건 · 195
1667. 인천감리 발행의 어음 미지불 건 · 196
1668. 위에 대한 회답 · 197
1669. 총세무사 교체 건 회답 · 198
1670. 공백 호조 발급 요청 건 · 199
1671. 위에 대한 회인 송부 건 · 204
1672. 오무장공사(吳武壯公祠)의 부기(附祀)에 관한 건 · 204
1673. 천진(天津) 조선공관 전보 통수 통보 · 205
1674. 갑산 단천 지방 월경 살인 처벌 건 · 207
1675. 위에 대한 회답 · 211
1676. 인천 월미도 석탄창고 건설 장소 요구 · 213
1677. 총 세무사 임시 대체 건 후속 · 215

청안(淸案) 28책

Ⅲ. 서기 1893년 10월 10일 ~ 1894년 2월 1일

1678. 연회 초대 건 · 222
1679. 위에 대한 회답· 222
1680. 인천 중국인 소유지에서 조선인 집 철수 문제 회답 · 223
1681. 원산 중국 조계 근처 땅값에 관한 건 · 225
1682. 곡물의 출항금지 건 · 228
1683. 위에 대한 회답 · 230
1684. 원산 중국 조계 부근 지가 건 회답 · 232
1685. 당소의(唐紹儀) 전대 화물 무검사 통관 요청 · 233
1686. 위에 대한 회답 · 234
1687. 인천 월미도 석탄창고 부지에 대한 회답 · 235
1688. 홍주 중국 상인에 대한 채무 불이행 사건 · 236
1689. 홍주 지방 중국 상인이 도난당한 사건(이후의 홍주 중국 상인
소란 사건과의 연관) · 240
1690. 위에 대한 회답 · 243
1691. 홍주 지방 중국 상인의 채무 불이행 건에 대한 회답 · 244
1692. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 246
1693. 월미도에 석탄 저장 창고구역 내의 묘지 이전 건 · 248
1694. 위에 대한 회답 · 251
1695. 호조 발급 요청 · 253
1696. 전라도 중국 상인의 곡물 반출 허가에 관한 사항 · 256
1697. 곡물 출항 금지령 완화에 관한 건 · 258
1698. 연회 초대 건 · 260
1699. 위에 대한 회답 · 261
1700. 곡물 출항 금지령의 완화에 대한 회답 · 261
1701. 갑산 단천 지방 중국 비적의 월경 살인 사건 후속 · 263
1702. 홍주 지방 중국 상인 소란에 대한 조사 건 · 265
1703. 위에 대한 건 · 266
1704. 위에 대한 건 · 268
1705. 인천 중국인들 소유지의 조선인 가옥 철거 사건 후속 · 269
1706. 홍주 지방 중국 상인 소란 사건 후속 · 273
1707. 중국쌀 수입 협조 요청 · 275
1708. 위에 대한 회답 · 277
1709. 호조 발급 요청 · 280
1710. 독판서리 취임 건 · 281
1711.호조 발급 요청에 대한 회답 · 282
1712. 강화도 광해(眶海) 중국 선원 피해 사건 · 282
1713. 독판서리 취임 건 회답 · 298
1714. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 299
1715. 전주지방 중국 상인 곡물 반출 허가 건 후속 · 301
1716. 월미도 석탄 저장 창고 부지에 관한 건 후속 · 306
1717. 중국 파총 여행에 마표 발급 요청 · 310
1718. 위에 대한 교부 건 · 311
1719. 강화도 광해 중국 선원 피해 사건에 관한 회답 · 312
1720. 전라도의 중국 상인 미곡 반출 허가 건 후속 · 313
1721. 외국 선박의 조선 국기 도용 불허의 건 · 315
1722. 전라도 지방 중국 상인들의 식량 반출 허가 건에 관한 후속 조치 · 316
1723. 강화도 광해 중국인 피해 건 후속 · 319
1724. 홍주 지방 중국상인 소란 사건 후속 · 324
1725. 홍주 지방 중국 상인들에 대한 채무 불이행 건 후속 · 328
1726. 갑산 단천(端川) 지방 월경 살상 중국 비적 사건 후속 · 334
1727. 홍주 지방 중국 상인들에 대한 채무 불이행 건 후속 · 340
1728. 월미도 석탄 창고 부지 문제 후속 회답 · 342
1729. 호조 회인 발급 요청 · 343
1730. 위에 대한 회답 · 344
1731. 독판 신임 건 · 345
1732. 위에 대한 회답 · 346
1733. 호조 발급 명단 사본 송부 건 · 347
1734. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 350
1735. 홍주 지방 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 후속 · 352
1736. 인천 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 · 356
1737. 위에 대한 회답 · 360
1738. 홍주 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 후속 회답 · 361
1739. 위에 대한 건 · 363
1740. 연말 연초 공휴(公休)의 건 · 366
1741. 연말 축의품 증정 건 · 366
1742. 위에 대한 회답 · 367

청안(淸案) 29책

Ⅳ. 서기 1894년 2월 20일 ~ 1894년 7월 25일

1743. 곡물의 출항 금지령 해제 건 · 370
1744. 위에 대한 회답과및 중국 상인에 대한 세금 징수 연기 요청 · 371
1745. 초대 응낙 건 · 373
1746. 인천 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 후속 · 374
1747. 천추절 초대 · 378
1748. 위에 대한 회답 · 378
1749. 위와 같음 · 379
1750. 위와 같음 · 380
1751. 원세개 사유 인삼 무관세 통관 요청 · 380
1752. 위에 대한 회답 · 381
1753. 소형 선박 운항 허가증의 교체와 발급 요청 · 382
1754. 위에 대한 회답 · 384
1755. 인천 관세 일본 은행 차관 저당 항의 건 · 385
1756. 홍주 지방 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 후속 회답 · 387
1757. 인천 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 회답 · 388
1758. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 391
1759. 조난 중국 선박의 화물 추징 조사원 파견에 관한 건 · 393
1760. 조선 발주 대포의 입항 절차에 관한 건 · 400
1761. 공주 지방 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 · 402
1762. 인천 관세의 일본 은행 차관 저당 항의 건 후속 · 404
1763. 원세개 모친 생일 축하 · 406
1764. 위에 대한 회답 · 407
1765. 공주 지방 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 회답 · 408
1766. 인천 관세의 일본 은행 차관 저당 항의 건 회답 · 409
1767. 위의 회답에 대한 후속 항의 · 411
1768. 홍주 지방의 중국 상인에 대한 채무 불이행 건 후속 · 415
1769. 부산 상무 교체 건 · 417
1770. 한강 수로 위 경고용 부표(浮標) 설치 건 · 419
1771. 마표 발행 요청 건 · 421
1772. 위에 대한 회답 · 422
1773. 연회 초대 건 · 423
1774. 위에 대한 회답 · 423
1775. 부산 관세로 저당한 일본 은행 차관에 대한 항의 건 · 424
1776. 위에 대한 회답 · 427
1777. 장연(長淵) 지방 중국 상인 피해 사건 수사 요청 · 429
1778. 호조 발급 요청 · 430
1779. 위에 대한 회답 · 434
1780. 지평(砥平) 지방 중국 상인 피해 처결 요청 건 · 434
1781. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 439
1782. 홍주 지방 중국 상인에 대한 채무 불이행에 대한 후속 회답 · 441
1783. 부산 상무 교체 건 회답 · 442
1784. 한강 수로 부표(浮標) 설립 회답 · 443
1785. 장연(長淵) 지방 중국 상인 피해 사건에 대한 회답 · 445
1786. 지평(砥平) 지방의 중국 상인 피해에 대한 회답 · 445
1787. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 447
1788. 독판서리 취임 건 · 449
1789. 관문(關文), 마표 발급 요청 · 450
1790. 위에 대한 회답 · 450
1791. 독판서리 취임 건 회답 · 451
1792. 홍주 지방 중국 상인에 대한 채무 불이행 사건 후속 · 452
1793. 혜풍은행 추가 차관 보증 요청 · 464
1794. 위에 대한 회답 · 465
1795. 동학도 토벌군 수송용 중국 선박 임대 요청 · 467
1796. 위에 대한 회답 · 468
1797. 중국 소총 구매 요청 · 469
1798. 위에 대한 건 · 470
1799. 지평(砥平) 지방 중국 상인 피해 사건 후속 · 471
1800. 장연 지방 중국 상인 피해 사건 후속 · 473
1801. 충청도 지방 중국인 보호차 파견 군병에 대한 마표 발급 요청 ·475
1802. 위에 대한 회답 · 476
1803. 전라도 지방 중국인 보호차 파견자에 대한 마표 발급 요청 · 477
1804. 위에 대한 회답 · 478
1805. 장연(長淵) 지방 중국 상인 피해 사건 후속 · 478
1806. 전라도 지방 중국인 보호차 파견자에 대한 관문(關文) 발송 요청· 481
1807. 위에 대한 회답 · 483
1808. 장연(長淵) 지방 중국 상인 피해 사건의 후속 회답 · 484
1809. 조(趙) 독판 귀임 건 회답 · 485
1810. 동학교도 토벌 청군(清軍) 파병 요청에 대한 회답 · 486
1811. 청병(淸兵) 수송용 소윤선(小輪船)의 징발 및 천안과 아산 간 군용 전신선 가설 건 · 487
1812. 위에 대한 회답 · 489
1813. 원세개의 청군(清軍) 전영익장(全營翼長) 겸임 건 회답 · 490
1814. 성환 전신선 단절처 급속 수리 요청 · 491
1815. 위에 대한 회답 · 492
1816. 마표 발급 요청 · 493
1817. 각국 외교관들의 철군 권고에 대한 거부 건 · 494
1818. 천진(天津) 조선공관의 전보 통수 통보 · 496
1819. 마표 발급 건 회답 · 498
1820. 한국의 중국 속국 여부에 대한 일본 질문에 관한 건 회답 · 499
1821. 조선 발주 대포의 입항 절차에 관한 건 후속 · 501
1822. 인천항 안보 협의 및 정기(訂期) 회동 건 · 503
1823. 위에 대한 회답 · 505
1824. 조난 조선 어민 송환의 건 · 506
1825. 위에 대한 회답 · 508
1826. 지평(砥平) 지방 중국 상인 피해 사건의 후속 회답 · 509
1827. 총리 대리 임명 건 · 511
1828. 위의 대리 취임 건 · 512
1829. 총리 대리 임명 건 회답 · 513
1830. 총리 대리 취임 건 회답 · 513
1831. 조선 발주 대포의 입항 절차 건 회답 · 514
1832. 조중상민수륙무역장정·중강통상장정·길림무역장정의 일괄 폐지에 관한 건 · 516
1833. 위에 대한 (수정 발송 건) · 518

청안(淸案) 인물 색인 / 521