바람이 전하는 인디언 이야기

기획자의 말 : 인디언이 전하는 옛이야기,
나무도, 바람도, 빗방울도 우리와 같은 생명이다

1부. 전사들
1. 앤틸로프의 사랑
2. 볼드이글의 광기
3. 노래하는 영혼
4. 기근
5. 최우수 병사
6. 백인의 심부름
7. 개의 무덤

2부. 여자들
1 여자아이, 위노나
2 위노나, 소녀에서 여자로
3 스나나의 아기 사슴
4 영혼이 있는 여인
5 피스메이커
6 푸른 하늘
7 충성스런 노새
8 여전사

용어 해설
옮긴이의 말 : 세상의 속도에 현기증이 난다면
한번쯤 고요한 인디언의 삶을 음미해보는 건 어떨까

“친구들, 원래 인생이란 게 짧은데 용감한 청년은 남들보다 인생이 더 짧은 경우가 허다하지! 우리는 어떻게든 행복을 누리려고 하고, 그게 옳은 자세가 아니겠나? 혹시 명성이나 성공에 관심 없다고 말하는 사람이 있다면 진실이 아닐 공산이 크지.”
-「1부 : 1. 앤틸로프의 사랑 」 중에서

“친구, 오늘 우리 때문에 수많은 전사들이 죽어 나가는군. 우리가 용맹함을 드러내려고 서로를 부추겨서 이렇게 된 거야. 이럴 때 우리 부족과 같이 싸워야 진정한 전사지.”
-「1부 : 2. 볼드이글의 광기」 중에서

자장, 자장, 여자아이야!
울지 말고 씩씩해야지!
정령들은 잠들지 않으니
그들이 정해주나니
그것이 바로 여자의 고통.

자장, 자장, 여자아이야!
모든 걸 참고 견디면
새로운 선물이 오나니
저 높은 곳으로부터
그것이 바로 여자의 사랑.

-「2부 : 1. 여자아이, 위노나」 중에서