컵오브테라피 2

1976년 출생. 핀란드 일러스트레이터이자, 아티스트. 잡지 삽화, 그림책, 텍스타일 패턴을 작업하고 있습니다. 2000년부터 Marimekko, Kauniste, Lapuan Kankurit, Samuji의 패턴 디자인을 하고 있으며, 20여 권 이상의 그림책을 작업했습니다. 2015년에 핀란드 National Council for the Visual Arts가 수여하는 State Prize를 받았으며, 핀란드 일러스트레이션 협회로부터 <올해의 일러스트레이터 (2019)>로 선정되었습니다.

1975년 출생. 핀란드에서 심리치료사로 활동 중이며, 헬싱키에서 심리상담소를 운영하고 있습니다. 정신건강과 행복을 위해 다양한 분야를 전문적으로 다루고 있으며, 개인상담, 커플상담, 가족상담을 전문적으로 진행하고 있습니다. 또한 강연자이자, 트레이너로서 핀란드를 비롯한 세계 여러 나라에서 강연과 연구도 하고 있습니다.

책과 언어와 아이들이 좋아서 번역을 시작했고, 현재 번역가들의 모임 ‘바른번역’에서 출판 번역가로 활동하고 있습니다.『겨울뿐인 미래』,『사라진 도시 사라진 아이들』,『주니비의 비밀일기』,『마법의 유니콘 협회 골든 유니콘』등 많은 어린이책과 청소년책을 옮겼고,『우리의 미스터 렌』,『개의 힘』,『컵오브테라피2』등의 어른책도 재미있고 읽기 좋게 우리말로 옮겼습니다.