프랑스에서 온 편지 (컬러판)

Ⅰ. 프롤로그/p.9

01 내 마음속의 프랑스/p.10
앞면: ‘혁명’과 ‘자유, 평등, 박애’ 그리고 ‘관용’
뒷면: ‘알제리 전쟁’과 ‘베트남’ & ‘관용의 허울’
그래도 내 마음속의 프랑스는 진행형

02 샹송 & 샹송 프랑세즈/p.14
샹송: 모든 프랑스어 노래
샹송 프랑세즈: 대중적 프랑스어 노래
벨 에포크: 카바레, 샹송 드 샤름 & 팡타지스트
‘샹송 프랑세즈’라는 초대장으로 입국해보는 ‘샹송’의 세계
전간기에서 2차대전 종전 직후: 샹송 레알리스트
1950년대: 피아프, 리브고슈 & 샹송 리테레르
1960년대: 아즈나부르와 갱스부르, 예예 & 68혁명

Ⅱ. 샹송의 세계에서 보낸 14개의 초대장
-벨 에포크에서 1960년대까지의 샹송/p.35

낭만적인 풍경, 장소 & 계절/p.37

01 En Avril, ? Paris 4월, 파리에서/p.39
에펠탑이 있는 풍경
‘An American in Paris’와 ‘Forget Paris’
‘미드나잇 인 파리’의 예술가들
낭만적 풍경의 대명사

02 Moulin Rouge 물랭 루즈/p.49
벨 에포크
카페 콩세르, 카바레, 뮤직홀
영화 ‘물랭 루즈’와 ‘툴루즈 로트렉’ 그리고 보헤미안

03 Le Temps Des Cerises 체리의 계절/p.71
프랑스와 혁명
혁명과 사랑, 혁명 속의 사랑
우리의 경우: 5월의 신부

피아프, 몽탕, 아즈나부르를 추억하며/p.89

04 La Foule 군중들/p.91
축제와 군중
2차대전 승전일의 연인들
2002년 월드컵의 연인들

05 Padam...Padam... 두근...두근.../p.111
가슴 뛰는 사람, 가슴 뛰는 사랑
음악이 환기하는 기억
피아프의 연인들

06 Mon Manege A Moi 나의 회전목마/p.125
‘회전목마’와 ‘인생의 회전목마’
‘당신과 우리들의 회전목마’

07 La Vie En Rose 장밋빛 인생/p.137
사랑에 빠지면 보이는 세상
사람이 사랑에 빠질 때

08 La Boheme 라 보엠/p.147
보헤미안의 삶과 19세기
오페라 ‘라 보엠’과 뮤지컬 ‘렌트’
청춘 시절이여, 안녕히

09 Hymn A L’Amour 사랑의 찬가/p.165
사람이 사랑에 빠질 때 할 수 있는 일
레너드 코엔의 ‘I’m your man’
가족도, 조국도 버리겠어요

10 Les Feuilles Mortes 고엽/p.179
자크 프레베르와 조제프 코스마
가을이 오면 어김없이
이영훈과 이문세, 프레베르와 몽탕
세르주 갱스부르와 ‘프레베르의 노래’

11 Non, Je Ne Regrette Rien 후회하지 않아요/p.193
‘My Way’의 시나트라
피아프의 ‘후회하지 않아요’
‘Hier Encore’의 아즈나부르

사실적이고 문학적인/p.207

12 Quand Un Soldat 병사가 나아갈 때/p.209
알제리와 베트남, 위대한 프랑스
그저 죽기 위해 가는 전쟁
‘그도 프랑스다’면 관용인가

13 Mon Legionnaire 나의 외인부대원/p.225
피아프를 구원하다
아무도 아닌 자의 죽음
레마르크의 ‘서부전선 이상없다’

14 Barbara 바르바라/p.239
스쳐 지나간 여인의 이름
무쇠의, 불타는 강철의 비
개지랄같은 전쟁

Ⅲ. 에필로그/p.253
샹송을 듣는다는 것
더 깊고 넓은 샹송의 세계로
프랑스의 실제 모습을 만나기
죄송합니다 부디 용서를