Anti-Nationalist

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : Anti-Nationalist (영문판)
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 한국시
· ISBN : 9791156627944
· 쪽수 : 160쪽
· 출판일 : 2025-05-30

책 소개

변윤제 시인의 시집 『반국가세력』에 수록된 작품 중 20편을 가려 영문으로 번역한 영문 시집이다. 세상에 일어난 큰 사건들이 사소한 일상들을 어떻게 변형시키는지 담대하게, 또 유머러스하게 펼쳐낸다. 때로 세계는 절망적이지만 변윤제의 시는 미래를 믿고 싶게 만든다.

Part One
Nostril Dream
(Anti)Nationalist
Sinister Soy Sauce Poem
Stone Pillow Principle
The Precarious Future of Yorkshire Terriers
The Old Materialist and the Hospital’s One Cucumber Plant
With Faith that We’ve Already Reached Each Other
To a Baker
Spool of Love
Peaceful Reign of Alpacas

Part Two
Don’t Have to Speak Nicely
Into a New World
May
Trick or Treat
Impossible Scraps
Memory’s Home
Ghost of Certainty
Future of the End
Cocoa Afterlife
To Newborn Demons

Poet’s Note
Poet’s Essay
Commentary
Praise for Byeon Yun-je

저자소개

변윤제 (지은이) 정보 더보기

1990년 성남에서 태어났다. 시와 다양한 이야기를 쓴다. 2021년 문학동네 신인상을 수상하며 시를 발표하기 시작했고, 시집 『저는 내년에도 사랑스러울 예정입니다』 등이 있다. Author Byun Yun-je, born in 1990, writes poems and stories about a variety of subjects. He began sharing his poetry with readers after he won the 2021 Munhakdonge Rookie Award. Among his notable works is his collection of poems, I Plan on Being Just as Lovely Next Year.

펼치기

변윤제의 다른 책 >

줄리 위 (옮긴이) 정보 더보기

이화여자대학교 국제대학원 한국문학석사를 수료하였다. 한국문학번역원의 번역아카데미 정규과정 수료 후, 2024 코리아타임스 현대문학번역상 소설 부문에서 우수상을 수상하였다. Julie Wi is a translator based in the United States. She received a Master’s degree in Korean Culture at Ewha Womens University Graduate School of International Studies and studied literary translation at LTI Korean Translation Academy. In 2024, she won the Modern Korean Literature Translation Awards Commendation Prize in Fiction.

펼치기