왕과 서정시

1부 본사本事 … 9
1. 思사 : 받아들이다, 그립다
2. 聊료 : 이명, 한담
3. 物물 : 얼룩소, 나 이외
4. 唱창: 안내, 규칙에 따라 소리를 내다
5. 謎미 : 은어, 미로에 대한 이야기
6. 酒주 : 발효하다, 선과 악
7. 火화 : 태우다, 열 명의 사람
8. 空공 : 구멍, 없다
9. 光광 : 밝은, 물체를 보게 하는
10. 是시 : 곧다
11. 死사 : 소멸, 사람이 떠남
12. 渡도 : 건너다, 물을 건너다
13. 在재 : 존재하다, 어떤 장소
14. 訪방 : 계략이 수면으로 떠오르다, 조사하다
15. 確확 : 진실하다, 튼튼하다
16. 王왕 : 큰, 천하가 귀속되는 존재
17. 內내 : 들어가다, 봉인하다
18. 强강 : 바구미, 힘찬 활에서 튕겨 나온 화살의 힘
19. 衰쇠 : 도롱이, 미약해지다
20. 塞새 : 막히다, 요새
21. 安안 : 조용하다, 어딘가에
22. 達달 : 알리다, 길이 막힘없이 통해 행인끼리 마주치지 않다
23. 歧기 : 양羊, 갈림길
24. 士사 : 일하다, 살피다, 열을 미루어 하나로 합치다
25. 助조 : 왼쪽
26. 飆표 : 폭풍, 회오리바람
27. 愛애 : 여행, 쉬운
28. 哀애 : 힘쓰다, 슬프다, 애도하다
29. 醒성 : 술이 깨다, 술 이후
30. 冷냉 : 춥다, 생소하다
31. 字자 : 계약, 출산하다, 낳다
32. 獎장 : 권면하다, 개를 부려 사납게 만들다
33. 印인 : 덮다, 신표를 지니다, 흔적
34. 紙지 : 쓰다, 그리다, 인쇄하다, 섬유
35. 默묵 : 외워 쓰다, 개가 잠시 사람을 쫓아내다
36. 奇기 : 다르다, 특수하다
37. 笑소 : 기쁘다, 조소하다, 경어
38. 永영 : 길다, 물
39. 神신 : 창조자, 만물을 끌어내다
40. 一일 : 하늘과 땅을 만들다, 만물이 되다
41. 錯착 : 금도금, 교차하다
42. 轉전 : 돌다, 동그라미
43. 情정 : 음기, 소유욕
44. 抒서 : 푸다, 표시하다
45. 數수 : 세다, 탓하다

2부 개요 … 329
1. 운명
2. 나의 말馬
3. 머릿속의 거미줄
4. 자아 모살謀殺
5. 수중水中 자화상
6. 밧줄, 가쇄枷鎖
7. 거울 속 폭력 행사
8. 어흥~~ 어흥~ 어흥~ 어흥……
9. 아래로 비상, 오래 기다렸다
10. 도망, 또는 종적 없음
11. 절단, 취소, 넘침
12. 강림

부록 … 425
이식하는 날
정보의 노예
달의 불꽃
의식결정체 환각감
경매 0

옮긴이의 말 … 452

─ 2050년 노벨문학상 수상을 앞두고 시인 위원왕후宇文往户 급 별세.
붉은색 정보핵이 정보 스트림에 계속 흐른다.
─ 오늘 17시 10분 25초, 금년도 노벨문학상 수상자로 선정된 위원왕후의 이동영혼이 의식공동체意識共同體에 비상경보 정보를 송출해 위원왕후가 의식공동체와의 연결을 끊었다고 표시. 삼 분 십구 초 후 위원왕후의 의식결정체意識結晶體 작동 정지. 경찰은 오 분 동안 계속 그를 호출해도 대답이 없자 의료진과 함께 그의 집으로 출동. 문을 부수고 들어가니 위원왕후는 이미 사망.
_ 1부 1장 첫 문단 중에서

수취인 이름도 없고 안부 인사나 내용, 낙관도 없이 제목 칸에 “이렇게 단절한다. 잘 지내길”이라고만 쓰여 있는 메일 한 통. 이 몇 글자에 정말 언외의 뜻이 있을까? 언외의 뜻이 분명 있다고 가정이나 해보자. 그러면 위원왕후는 왜 의식공동체를 통해 리푸레이를 불러 직접 얘기하지 않고 이메일이라는 과거의 방식으로 연락했을까? 리푸레이가 위원왕후의 의도를 알아차리고 그를 제지할 것에 대비하려는 의도였다면 의식공동체에 정보를 남겨두면 될 일이지, 무엇 때문에 그렇게 먼 길을 돌아야 했을까?
_, 1부 6장 중에서