책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 조선왕조 중국어 학습서 《유해》류문헌의 중국어 어휘와 중한어휘대응 말뭉치
· 분류 : 국내도서 > 인문학 > 기호학/언어학 > 한국어/한문
· ISBN : 9791167420077
· 쪽수 : 624쪽
· 출판일 : 2021-06-18
· 분류 : 국내도서 > 인문학 > 기호학/언어학 > 한국어/한문
· ISBN : 9791167420077
· 쪽수 : 624쪽
· 출판일 : 2021-06-18
책 소개
국제음성기호로 《유해》류문헌의 모든 한국어 해제를 기록하였다. 근대 한국어 초기 100여년간 간행된 《유해》류문헌 간의 비교 연구는 언어의 통시적 연구 특히 근대 한국어시기의 어휘체계, 어휘, 한자어 어휘 및 한자음의 변화, 당시 실제 중국어, 일본어, 몽고어와 조선어의 비교, 조선과 중국, 일본, 몽고 세나라 사이의 언어관계 연구 등에 매우 중요한 언어자료로 된다.
목차
≪类解≫类文献介绍 9
须 知 13
≪类解≫类文献的汉朝词汇对应语料 17
[天 文] 19
[時 令] 32
[气 候] 44
[地 理] 46
[宫 阙] 67
[官 府] 82
[公 式] 83
[官 职] 85
[祭 祀] 89
[城 郭] 90
[学 校] 96
[教 阅] 104
[军 器] 111
[佃 渔] 123
[馆 译] 127
[仓 库] 128
[寺 观] 129
[尊 卑] 133
[人 品] 134
[敬 重] 145
[骂 辱] 146
[身 体] 149
[孕 产] 171
[气 息] 174
[动 静] 184
[礼 度] 206
[喪 葬] 210
[服 饰] 214
[梳 洗] 233
[食 饵] 238
[亲 属] 270
[宴 享] 279
[疾 病] 283
[医 药] 297
[卜 筮] 299
[算 数] 299
[争 讼] 307
[刑 狱] 313
[买 卖] 320
[珍 宝] 330
[蚕 桑] 335
[织 造] 336
[裁 缝] 348
[田 农] 351
[禾 穀] 361
[菜 蔬] 366
[器 具] 374
[鞍 辔] 403
[舟 舡] 408
[技 戏] 417
[飞 禽] 423
[走 兽] 437
[昆 虫] 461
[水 族] 470
[花 草] 478
[树 木] 487
[性 情] 494
[言 语] 503
[语 辞] 510
[人 事] 513
[政 事] 520
[乐 器] 523
[匠 器] 526
[国 号] 531
[彩 色] 533
[琐 说] 534
