시몬 베유의 나의 투쟁

서문_로베르 바댕테르 09
이 책에 대하여_장 베유?피에르프랑수아 베유 12

1부 홀로코스트의 기억을 위한 투쟁
기억에 대한 고찰 19
21세기에 홀로코스트를 어떻게 교육해야 하는가 30
홀로코스트를 생각하다 50
계속해서 우리의 목소리를 냅시다 60
증인들이 세상을 떠나는 이때, 역사가는 사건의 진실을 밝혀야 할 책임이 있습니다 68
모든 불관용에 맞서는 이 투쟁을 계속 이어나갑시다 89
아직도 역사가들이 해야 할 일이 많이 남아 있습니다 95
네버 어겐 아우슈비츠? 106
강제 이송되었던 우리가 홀로코스트를 떠올리지 않은 날은 단 하루도 없었습니다 123
홀로코스트에 대한 기억을 위해 차이에 대한 연구가 꼭 필요하다고 생각합니다 133
프랑스에서 7만 6000명의 유대인들이 강제 이송되었고 그중 오직 2500명만이 살아 돌아왔다는 사실을 기억합시다 143
과거를 완전히 수용하지 않고는 화해란 불가능합니다 149

2부 유럽을 위한 투쟁
유럽은 자유와 연대의 중심이 되어야 합니다 157
이 의회가 불러온 희망에 전적으로 부응할 수 있도록 합시다 171
문화를 다시 생각하다 184
마침내 통일된 유럽 196
유럽의 창립 이념 중 민주주의의 요구와 인간 존중에 대하여 202
우리는 과거의 잘못으로부터 교훈을 얻지 않기에는 너무나 큰 야만의 대가를 치렀습니다 217
오늘날 우리 사회와 세계에서의 유럽 문화에 대한 나의 생각의 기반에 대하여 240
자문 기구에서 세상에 하나뿐인 초국가적 의회로 243
비정형적 성격을 지닌 독특한 기구 249
프랑스-독일 협력의 결정적인 중요성 254
타협은 결국 공동 정책의 중요한 구성 요소가 됩니다 260

3부 여성해방을 위한 투쟁
자발적 임신중단에 관한 법안 269
프랑스 여성들은 일과 가정의 양립을 추구하고자 합니다. 공권력의 책무는 여성들의 이러한 욕구를 고려하는 것입니다 288
여성의 지위 향상에 관한 고찰 300
여성의 구체적인 상황이 고려될 수 있도록 언제나 새로운 방법을 모색하고 행동해야 합니다 304
여성의 권리 314
현대사회에서 유대인 법 앞에 놓인 여성들 326
역사 속의 여성들 332
장애는 우리에게 낯설어 보이는 존재들을 통해 특별한 풍요로움을 발견할 수 있게 해줍니다 353
보건부 장관으로 임명된 지 며칠 지나지 않은 가운데 어떻게 의회에서 피임과 자발적 임신중단에 관한 법안을 준비하고 지지하게 되었는가 358
더욱 많은 여성 정치인들이 필요합니다 370

4부 더 나은 사회를 위한 투쟁
최근 환경오염이 건강에 미치는 심각한 영향에 대하여 383
오직 동의를 얻은 계획만이 프랑스 보건 시스템의 높은 수준과 자율성을 지킬 수 있습니다 391
교정 시설 의료 처우 개선에 대하여 402
우리 사회에서 아동은 어떤 위치를 차지하고 있습니까? 408
레지스탕스 424
프랑스는 늘 박해받는 자들의 피난처였습니다 431
인권과 건강 440
입양과 버림받은 아동 447
타인을 알아가게 하는 모든 일은 장려되어야 합니다 455
많은 점에서 여성들은 이민노동자들과 비슷한 대우를 받고 있습니다 465
이 법은 일부 사람들의 양심을 깊이 뒤흔들어놓았지만, 그럼에도 불구하고 그것은 진보였습니다 480
과학과 의학의 발전은 그 혜택이 모든 사람들에게 돌아갈 때에만 의미가 있습니다 497
인권을 위한 이 끊임없는 투쟁에 우리 각자의 자리가 있는 것은, 역사가 우리 모두 수행해야 할 역할이 있는 개인과 집단의 책임사슬로 이루어졌기 때문입니다 503
그러한 범죄의 수십만 명의 피해자들에게 그들은 더 이상 혼자가 아니라고 말하고 싶습니다 511

옮긴이의 말 515

여러분, 마지막으로 홀로코스트가 우리 모두에게 주어진 유산이라는 사실을 말씀드리고 싶습니다. 홀로코스트에 대한 기억이 우리의 양심을 이루는 한 요소가 되는 것이 아니라 인간의 존엄성과 우리 문명사회의 기반을 이루는 본질적 가치들을 존중하는 데 영원히 기여하기를 진심으로 희망합니다. / 「21세기에 홀로코스트를 어떻게 교육해야 하는가」 중에서

오늘 우리가 이 자리에 모인 것은 홀로코스트의 역사를 되짚기 위한 것일 뿐만 아니라, 너무나 큰 고통을 겪었으나 행복할 자격이 있는 인류의 명예를 위하여 불관용, 차별, 모든 인종주의에 맞서 싸우고자 함입니다. / 「네버 어겐 아우슈비츠?」 중에서

우리 의회의 다원주의가 유럽 건설을 진척시키는 데 장애가 되는 것이 아니라, 우리의 모든 활동을 풍요롭게 만들어주는 요소가 될 수 있다는 사실을 확신합니다. 정치 성향이 다를지라도 우리는 공동 유산과 인간의 기본 가치에 대한 존중에 기반한 공동체를 실현하고자 하는 동일한 의지를 갖고 있다고 생각합니다. / 「이 의회가 불러온 희망에 전적으로 부응할 수 있도록 합시다」 중에서