오늘 밤, 세계에서 이 눈물이 사라진다 해도

데뷔작인 《오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도》가 한국에서 50만 부 이상 판매되며 베스트셀러에 올랐음은 물론, 동명의 영화로 제작되어 일본 로맨스 영화의 새로운 기록을 쓰며 ‘오세이사’ 열풍을 불러일으켰다. 이후 출간된 《네가 마지막으로 남긴 노래》, 《오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도》의 스핀오프 작인 《오늘 밤, 세계에서 이 눈물이 사라진다 해도》 역시 20만 부 이상 판매되며 출간하는 책마다 베스트셀러에 올리는 저력을 과시하고 있다. ‘영화’를 주요 소재로 한 이번 신간은 우리에게 익숙한 ‘시한부’라는 설정을 작가의 전매특허인 한없이 다정하고 따뜻한 등장인물, 섬세한 심리 묘사, 깜짝 놀랄 반전으로 변주해 지금껏 본 적 없는 풋풋하고 가슴 저린 사랑 이야기로 펼쳐놓는다. ‘엔딩 크레디트가 올라가면 영화는 끝나지만 인생은 새로운 이야기를 다시 시작할 수 있다’는 작가의 말처럼 누구나 상실과 좌절, 슬픔을 겪더라도 언제든 다시 시작할 수 있다는 희망과 위안의 메시지를 전달한다.

일본어 번역가. 다른 언어로 표현된 저자의 메시지를 우리말로 옮기는 일의 무게와 희열 속에서 오늘도 글을 만지고 있다. 옮긴 책으로는 《화내는 용기》, 《불안의 철학》, 《철학은 어떻게 삶의 무기가 되는가》, 《비즈니스의 미래》, 《왜 세계사의 시간은 거꾸로 흐르는가》, 《니체의 마지막 선물》 등 80여 권이 있다. 현재 출판번역 에이전시 글로하나를 꾸려 다양한 언어의 도서 리뷰 및 번역 중개 업무도 함께하고 있다.