사람들은 죽은 유대인을 사랑한다

1977년 뉴저지에서 태어나 하버드대학교에서 히브리 문학과 이디시어 문학을 공부했고 비교문학 박사학위를 받았다. 하버드대학교, 세라 로런스 칼리지, 예시바대학교 등에서 강의했다. 2002년 25세에 발표한 첫 장편소설 『이미지 속에서In the Image』로 전미유대도서상을 수상했다. 이후 마르크 샤갈과 샤갈이 한때 러시아에서 알고 지냈던 이디시어를 쓰는 예술가들을 그린 『다가올 세계The World to Come』(2006), 남북전쟁 시기의 유대인 스파이들에 관한 『다른 모든 밤All Other Nights』(2009), 카이로에 있는 중세 히브리어 기록 보관소 이야기인 『당혹스러운 이들을 위한 안내서A Guide for the Perplexed』(2013), 고대 예루살렘에서 태어났으나 결국 죽지 못했던 한 여인에 관한 『영원한 삶Eternal Life』(2018)에 이르기까지 총 다섯 권의 소설을 발표했다. 『사람들은 죽은 유대인을 사랑한다』는 데어라 혼의 첫 논픽션 작품이다.

번역을 하면서 세상이 거기 있다는 걸 확인한다. 옮긴 책으로 《잃어버린 단어들의 사전》 《노마드랜드》 《아파트먼트》 《아무도 지켜보지 않지만 모두가 공연을 한다》 《300개의 단상》 《코펜하겐 삼부작》 《사람들은 죽은 유대인을 사랑한다》 《목구멍 속의 유령》 《블랙케이크》 《고통을 말하지 않는 법》 등이 있다.

이화여대 초빙교수, 서평가, 오디오 매거진 〈정희진의 공부〉 편집장.