보푸라기의 용감한 마음

1991년생 독일 일러스트레이터. 대학에서 경영학을 공부한 뒤 어린이를 돌보는 일을 하며 그림을 그려왔습니다. 『보푸라기의 용감한 마음』은 그의 첫 번째 책입니다. 현재 남편, 두 아이, 두 고양이와 살고 있습니다.

좋은 영미권 책을 찾아 한국에 소개하는 일에도 열의를 느끼고 어린이, 청소년들을 위한 영어 책을 많이 번역했습니다. 사람들의 수만큼, 아니 셀 수 없을 만큼이나 다양한 정답들 가운데 또 하나의 고유한 생각과 이야기를, 노래를 기쁘게 전달하고 싶습니다. 옮긴 책으로 『호랑이를 덫에 가두면』, 『스타피시』, 『소녀는 어떻게 어른이 되는가』, 『발칙한 예술가들』 등이 있습니다.

한국 외국어 대학교 영어과를 졸업하고 《프레시안》 정치부 기자로 일했다. 이후 독일 풀다 대학교에서 〈다문화 의사소통〉으로 석사를 받았다. 지난 십 년간 《사랑하지 않으면 아프다》, 《우리의 밤은 너무 밝다》, 《확신은 어떻게 삶을 움직이는가?》 등 열다섯 권의 책을 번역했다. 지금은 번역 에이전시 〈바른번역〉 소속이다. 한파 와중에 이 책을 번역했다. 칼바람 속에서도 마음만은 코스타리카에, 에메랄드빛 카리브해에, 신비로운 원시 동물의 신비롭고 찬란한 여정에 함께할 수 있어 감사했다. 다른 누군가를 살리기 위해 애쓰는 작가의 뜨거운 열정을 나눌 수 있어서 기뻤다.