동화와 트라우마

2017년 현재 건국대학교 명예교수이며 문화치유연구회 회장직을 맡고 있다. 빠리 3대학과 프랑스 국립과학연구소에서 문자 체계를 연구했으나 관심의 방향을 동화로 돌려 우리 역사와 설화 속에 감추어진 옛 선인들의 말씀과 모습을 찾는 일에 전념하고 있다. 동화관련 연구 및 저서로는 <충주지역설화의 동화화 연구> <빨간 모자> <잠자는 숲속의 미녀> <상드리용과 작은 유리구두> <인어공주> <나니아 연대기> 등에 대한 소논문과《알파벳 신화》《어린왕자의 불어》《아리공주와 꼬꼬왕자》《신데렐라와 소가 된 어머니》《하늘새가 된 수탉》등이 있다.