책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 엥기리젠 (제주어 동시 컬러링북)
· 분류 : 국내도서 > 건강/취미 > 컬러링북
· ISBN : 9791198034670
· 쪽수 : 60쪽
· 출판일 : 2024-02-27
· 분류 : 국내도서 > 건강/취미 > 컬러링북
· ISBN : 9791198034670
· 쪽수 : 60쪽
· 출판일 : 2024-02-27
책 소개
사라져 가는 제주어를 지키고 보존하기 위해 시인 박희순과 화가 신기영이 의기투합하여 펴낸 이 책은 남녀노소 누구나 마음껏 엥기리며 완성해 갈 수 있는 컬러링북이다. 제주의 꽃이 숨은 그림 찾기 하듯 펼쳐진 컬러링 그림과 박희순 시인이 펴낸 제주생태환경 동시집 ‘나는 꽃이야, 너는?’에 수록된 20편의 동시와 두 편이 추가된 총 22편이 보는 이의 마음을 따뜻하게 다독이며 어루만져준다.
목차
【여는 시】 어떵 기냥 감시니?
1. ᄊᆞᆯ궤꼿/ 제비꽃
2. 뽀리뱅이
3. 천상쿨/개망초
4. ᄆᆞᆼ쿠실낭/ 멀구슬나무
5. 아고게, 야고야/아이고, 야고야
6. 봄까치꼿 / 봄까치꽃
7. 자귀낭/ 자귀나무
8. 바위떡풀
9. 백서향
10. 행복쿨 자운영/행복풀 자운영
11. 한라산돌매화
12. 순비기
13. 속/ 쑥
14. 개나리
15. 매발콥고장/매발톱꽃
16. 광대ᄂᆞ물/ 광대나물
17. 작약
18. 꼿다지/꽃다지
19. ᄎᆞᆷ꼿/ 참꽃
20. 씨앗덜 곱을락/씨앗들의 숨바꼭질
【닫는 시】 잘도 오래 걸렷져
책속에서
…
그 ᄒᆞ끌락ᄒᆞ곡 헤끌락ᄒᆞᆫ 고장섭이
그 ᄒᆞ끌락ᄒᆞ곡 헤끌락ᄒᆞᆫ 풀섭이
손 흥글멍 불르는디 어떵 기냥 넘어가느니?
(… 그 조그맣고 조그만 꽃잎이 / 그 조그맣고 조그만 풀잎이/
손 흔들며 부르는데 어떻게 그냥 지나가니?)
…
ᄂᆞᆷ들추룩 똑 ᄀᆞ치 땅에 뿌리내리는 것도 좋주마는
큰 돌이영 ᄒᆞ나 되엉 큰큰ᄒᆞᆫ 산을 고장으로 맹그는
나 ᄀᆞᇀ은 낭 되젠마씸
(…남들처럼 똑같이 땅에 뿌리내리는 것도 좋지만/
바위와 하나 되어 커다란 산을 꽃으로 만드는 /
나 다운 나무가 되려고요)
고장이 지는 건 지는 게 아니라 쉬는 거렌마씸
ᄄᆞ시 피어날 약속이렌 ᄀᆞᆯ암수다
지는 척 ᄒᆞ염주만 이기는 거렌마씸
…
(꽃이 지는 건 지는 게 아니라 쉬는 거래요/
다시 피어날 약속이래요 / 지는 척 하지만 이기는 거래요...)
