국제노동연구소 (엮은이)  | 돌베개

80,000원  | 1991-11-20  | 6000092234

금종수 (지은이)  | 다솜출판사

30,000원  | 2024-10-25  | 9788955627916

수원지속가능발전협의회 (지은이)  | 수원지속가능발전협의회

0원  | 2021-12-01  | 9791197350733

이민희 (지은이)  | 신광출판사

17,000원  | 2005-02-05  | 9788970697659

이종선, 안종기, 윤효원 (지은이)  | 백산서당

18,000원  | 2022-12-31  | 9788973278459

국제노동기구의 기본협약들은 그 내용이 추상적인 탓에 실질적으로 효과를 갖기 위해서는 다양한 정책적 뒷받침이 필요하다. 제29호 협약을 채택하고 있는 해외의 사례를 분석하고 이를 바탕으로 한국이 가지는 특수성을 고려하여 실현 가능한 형태로 수용할 수 있도록 집필된 책이다.

권중동 (지은이)  | 중앙경제사

10,500원  | 2015-09-23  | 9788970173344

박용섭 (지은이)  | 도서출판 효성

40,000원  | 1994-10-01  | 5000179848

임희옥 (글), 황유리 (그림)  | 아이코리아

9,000원  | 2008-08-01  | 9788982956256

목진용 (지은이)  | 한국해양수산개발원

15,000원  | 2003-12-31  | 9788979982206

매슈 레이놀즈 (지은이), 이재만 (옮긴이)  | 교유서가

15,000원  | 2024-11-01  | 9791193710685

번역은 어디에나 있고 누구에게나 중요하다. 번역은 우리에게 국외 뉴스, 영화 자막, 전자레인지 사용법을 알려주는 데 그치지 않는다. 번역이 없다면 세계종교도 없을 것이고, 우리의 문학과 문화, 언어도 인지할 수 없을 것이다. 이 책은 고대 중국부터 세계영어까지, 성 히에로니무스부터 구글 번역까지 번역을 이용한 방식을 분석한다.

미카엘 우스티노프 (지은이), 조준형 (옮긴이)  | 고려대학교출판부

13,000원  | 2020-08-31  | 9791190205603

번역학 총서 15권. 번역의 정의와 번역의 이론적 쟁점에 대해서 우스티노프는 총 6개의 장을 통해서 이를 설명하고 있다. 각 장을 구성하는 주제들이 하나의 거대한 담론이 될 수도 있지만, 우스티노프는 가장 핵심적인 개념들을 많은 사례와 함께 풀어나가고 있다.

매슈 레이놀즈 (지은이), 이재만 (옮긴이)  | 교유서가

13,800원  | 2017-12-01  | 9788954649100

교우서가 첫단추 시리즈 21권. 번역이 없다면 세계종교도 없을 것이고, 우리의 문학과 문화, 언어도 인지할 수 없을 것이다. 이 책은 고대 중국부터 세계영어까지, 성 히에로니무스부터 구글 번역까지 번역을 이용한 방식을 분석한다.

수잔 바스넷 (지은이), 윤선경 (옮긴이)  | 동인(이성모)

15,000원  | 2017-11-30  | 9788955067781

브라이언 프리엘 (지은이), 심미현 (옮긴이)  | 동인(이성모)

9,000원  | 2004-02-25  | 9788955062083

International Labour Organization (지은이)  | Stationary Office Books

127,390원  | 1999-10-11  | 9789221108337

목진용 (지은이)  | 한국해양수산개발원

15,000원  | 2000-11-30  | 9788979981339

International Labour Office (지은이)  | International Labour Office

40,160원  | 2004-06-01  | 9789220151471

조동오 (지은이)  | 한국해양수산개발원

15,000원  | 1997-03-31  | 9788979980707

김선희 (지은이)  | 교양인

17,800원  | 2025-08-14  | 9791193154441

어린이책 번역이라는 낯선 세계에 첫발을 내디딘 이들에게 주는 생생하고 명쾌한 실전 안내서다. 20년 넘게 번역 최전선에서 뛰어온 어린이책 전문 번역가인 저자가 책과 강의실을 오가며 갈고닦은 경험을 이 책에 모두 담았다.

황석희 (지은이)  | 달

16,800원  | 2023-11-17  | 9791158161743

스크린 속 ‘번역’이란 글자 옆에 자연스럽게 떠올릴 이름 석 자가 있다면 ‘황석희’일 것이다. 그 이름이 뜨는 순간 좌석 곳곳에서 “역시 황석희”라는 말이 나올 정도로 번역가로서 잘 알려진 황석희가 이번엔 ‘작가 황석희’로, 관객이 아닌 독자를 찾아왔다. 우리에게 익숙한 문구인 ‘번역 황석희’라는 제목의 책으로.