한.중 화행표현 대조연구

제1장 서론
1.1 연구 목적
1.2 연구 방법
1.3 연구 범위

제2장 이론적 배경 및 선행 논의
2.1 이론적 배경
2.1.1 의사소통과 화행
2.1.2 체면과 칭찬
2.1.3 칭찬의 정의
2.1.4 칭찬의 기능
2.1.5 칭찬 화행의 특징
2.1.6 칭찬어의 기준 자질

2.2 선행연구
2.2.1 한국 칭찬 화행 연구
2.2.2 중국 칭찬 화행 연구

2.3 소결

제3장 유형별 특징 분석
3.1 칭찬어 유형 특징
3.2 한ㆍ중 칭찬어 유형 분류
3.3 소결

제4장 문장성분 대조분석
4.1 한국 칭찬어 문장성분
4.2 중국 칭찬어 문장성분
4.3 소결

제5장 표현문형 대조분석
5.1 한국 칭찬어 표현문형
5.2 중국 칭찬어 표현문형
5.3 소결

제6장 의미자질 대조분석
6.1 한국 칭찬어
6.2 중국 칭찬어
6.3 소결

제7장 한ㆍ중 칭찬어 분석 결과 대조
7.1 칭찬어 문장 성분 대조
7.2 표현문형 특징
7.3 의미자질 특징

제8장 결 론
8.1 연구사적 의의
8.2 제언
8.3 향후 연구과제

참고문헌

부록
별첨 1 설문지(한국어)
별첨 2 설문지(중국어)
부록 1 한국 칭찬어 문장 구조 및 표현문형 예시
부록 2 중국 칭찬어 문장 구조 및 표현문형 예시