유리장이의 아이들

1부 사라진 아이들
2부 소원의 도시
3부 읽어버린 기억의 강을 건너

옮긴이의 말

클라스는 숨을 죽이고 구석진 곳 바닥에 조용히 앉아, 아버지가 기다란 대롱 끝에 반짝이는 유리 방울을 하나씩 차례로 불어서 갖가지 모양을 만드는 모습을 지켜보았다. 유리 방울들이 마치 자기 머리 위에서 자라나 부풀어 오르는 것만 같았다. 클라스의 눈길은 멀리, 아주 멀리 있는 어떤 것을 바라볼 때처럼 동경으로 가득찼다. 클라스는 무엇을 보는 걸까? 무슨 생각을 하는 걸까? 하늘을 보는 걸까, 바다를 보는 걸까? 하지만 클라스는 적당한 말을 찾아내기에는 아직 너무 어렸다. 그러나 아버지는 미소를 지었다. 아들이 자기와 같은 것을 보고 있음을 아버지는 알고 있었다. 그것은 바로 아름다움이었따. - 본문 13쪽 중에서