당신의 펀드매니저를 해고하라

옮긴이의 글 _ 핵심만을 쉽게 담아낸 이기는 투자법
지은이의 글 _ 시장 평균수익률만 올려도 충분하다

1. 개미로 남을 것인가, 이기는 투자자가 될 것인가
무엇이 중요한지 아는 것이 우선이다 | 자산을 눈덩이처럼 불려주는 투자의 3대 원칙 | 원스톱 쇼핑에서 벗어나라 | 누구도 당신의 부와 미래를 책임지지 않는다 | 늘 주식얘기만 하는 사람들이 결국 따분한 인생을 살게 된다 | 투자정보가 아니라 삶에 충실하라

2. 자산배분을 통해 투자위험을 관리하라
공포와 탐욕을 부추기는 금융회사들 | 투자기간을 먼저 결정하라 | 투자위험의 양대 요소를 관리하라 | 투자기간이 길수록 위험은 줄어든다 | 피할 수 없는 위험 때문에 꿈을 접지는 마라

3. 인덱스펀드로 시장평균에 투자하라
시장을 이길 수 있다는 거짓말에 속지 마라 | 더 높은 수익을 올리려 할수록 수익은 더 낮아진다 | 펀드매니저가 주식시장 평균에 뒤처지는 이유 | 과거 실적으로는 미래를 알 수 없다 | 인덱스펀드에 장기투자하라 | 금융회사의 진심

4. 주식 포트폴리오를 성공적으로 관리하는 법
포트폴리오의 알파와 오메가, 분산투자 | 인덱스펀드도 분산투자와 조정이 필요하다 | 포트폴리오 관리의 유의점

5. 투자의 가장 큰 파이, 복리증식을 활용하라
세계 8대 불가사의는 복리증식의 힘이다 | 배당금 재투자로 투자의 가장 큰 파이를 만들어라

6. 수익률을 위협하는 비용을 최소화하라
모든 펀드에는 연간 비용이 있다 | 펀드의 비용과 보수는 티끌이 아니라 태산이다 | 투자의 3원칙 하에 재무설계사의 도움을 받아라 | 세금을 줄이는 법

7. 저축목표를 계산하고 실행하라
일상에서 떨어져 자신을 객관적으로 바라보라 | 통제할 수 있는 요소들에 집중하라 | 자신의 시각으로 저축과 소비의 균형을 잡아라 | 은퇴예산표를 작성하라

8. 펀드매니저가 아니라 당신이 즐겨라
그래도 주식시장에서 즐기고 싶다면, 스스로 하라 | 손해를 입지 않으면서 주식투자를 즐기는 법 | 늘 초심을 기억하라

옮기고 나서
주석
추천도서

지난 15년간 주식시장 평균을 이긴 펀드는 37%뿐이다. 지난 10년간 주식시장 평균을 이긴 펀드는 33%뿐이다. 지난 3년간 주식시장 평균을 이긴 펀드는 40%뿐이다. 지난 3년간, 10년간, 15년간 한결같이 주식시장 평균을 이긴 펀드는 20%뿐이다.

놀라운 사실은 다음과 같은 사항을 통계에 포함시키면 이 성적표가 훨씬 더 나빠진다는 점이다. 펀드에 지불하는 수수료, 과세계좌의 경우 펀드의 자본이득세, 통합되거나 폐지된 펀드들. 내가 펀드매니저라면 이 사실도 비밀에 부치고 싶다.-본문 66p 중에서

금융회사는 하루도 빠짐없이 당신 귀에 대고 “내가 1등입니다”라고 속삭이므로, 투자에 성공하는 비밀이 주식시장 평균을 ‘이기는’ 데 있다고 당신이 생각하는 것은 너무도 당연하다. 그러나 주식시장 평균 자체가 역사적으로 뛰어난 투자수익을 안겨주었으며, 이미 높은 수익인데도 ‘더 높은 수익을 내려고 하면’ 결국 틀림없이 ‘더 수익이 낮아진다’는 사실을 투자자들은 잘 모른다.-본문 71p 중에서

오늘날 우리는 제대로 된 투자결정을 내리려고 노력하지만, 금융회사의 허황된 말에 속아서 잘못을 저지르기 쉽다. 우리가 인생에서 어떻게든 실수를 피하고 싶은 분야가 있다면 그것은 투자 분야다. 투자에서 실수를 저지른다면 미래의 재무목표를 달성할 기회가 두 번 다시 오지 않기 때문이다.-본문 26~27p 중에서