기적의 시간

1971년 프랑스 파리 근교 부아 콜롱브에서 태어났다. 현대문학을 전공한 대학 시절부터 어려운 환경의 어린이들을 위한 글쓰기 교실을 설립해 프랑스 재단(Fondation de France)의 주목을 받는 등 청소년문학에 관심을 쏟았다. 졸업 후 바야르 출판사에서 편집자 생활을 하며 청소년 소설을 펴냈다. 이후 자신의 글을 쓰는 데 전념, 2001년 첫 소설 『리누스 호페의 운명 Le Destin de Linus Hoppe』을 발표했다. 그 밖의 작품으로 『리누스 호페의 두번째 삶 La Seconde vie de Linus Hoppe』(2002), 『가족 La Tribu』(2002), 『살인자의 눈물 Les Larmes de l’assassin』(2003), 『프랭세타와 선장 La Princetta et le capitaine』(2004), 『삶 그대로의 삶 La Vie comme elle vient』(2004), 『사금 Pepites』(2005), 『나의 또다른 반쪽 L’autre moitie de moi』(2011) 등이 있다.

한국외국어대학교 불어교육과와 동 대학 통번역대학원을 졸업했다. 유럽 각국의 다양한 작가들을 국내에 소개하고 있으며, 도나토 카리시의 《속삭이는 자》 《이름 없는 자》 《미로 속 남자》 《영혼의 심판》 《안개 속 소녀》를 비롯하여, 안데슈 루슬룬드, 버리에 헬스트럼 콤비의 《비스트》 《쓰리 세컨즈》 《리뎀션》 《더 파더》 《더 선》, 프랑크 틸리에의 《죽은 자들의 방》, 에느 리일의 《송진》 등을 우리말로 옮겼다.