무크타르 마이의 고백

멀고 먼 길
보통 판사들과 다른 판사
침묵을 깨다
운명
미르왈라에서 보낸 시간
불명예
코사르의 눈물
감사의 말
역자 후기

"나를 구한 것은 솟구치는 분노다!"

수일 동안 나는 이러지도 저러지도 못한 채 미쳐 날뛰었다. 이렇듯 계속 누워서 숄에 얼굴을 처박고 살 수만은 없는 노릇이었다. 그런데 이상한 일이 벌어졌다. 죽기 위해 몸부림을 치는데, 어느 순간 그 몸부림 사이로 살고 싶은 의지가 생겼다. 이것은 나도 전혀 예상치 못한 일이었다. 그저 하루하루를 어떻게 죽을까란 생각만 붙을고 살았었는데, 사내들이 유린한 이 몸을 끔찍하게 여겼었는데, 나를 그 죽음의 그물로부터 구출해낸 것은 뜻밖에도 솟구치는 분노였다. 분노가 삶의 의지를 부추겼다. - 본문 중에서