펫져 이야기

1977년부터 펫져의 와인메이커로 일하기 시작하여 1992년 사장으로 취임했다. '로스앤젤레스 타임스'의 와인 칼럼니스트 댄 버거(Dan Berger)가 그를 올해의 와인메이커로 선정한 바 있다. 산타클라라대학을 졸업했고(비즈니스, 금융 전공), 프레스노 캘리포니아대학에서 와인양조학 석사학위를 받았다. 현재 '와인협회', '사회적 책임을 생각하는 기업'의 이사회 회원이며, 와인산업 진흥을 위한 단체인 '와인의 비전'을 창립했다.

북부 캘리포니아에서 활동하는 저술가이다. 한 권의 소설, 네 권의 비소설을 출판했고, 잡지와 여행서적에 많은 특집기사와 글을 썼으며, 신문과 정기간행물에 서평, 인물소개 등 다양한 글을 기고해왔다. 'Wine Country Living'의 와인전문 기자로서 미국의 중산층 이상 독자들에게 정기적으로 세계 각국의 와인과 업계동향을 알려주고 있다. 주요 저서로는 <Adventure in Wine : True Stories of Vineyards and Vintages>(Travelers Tales, 2002), <Escape to the Wine Country>(Fodor's, 2002), <Savoring the Wine Country>(Harper Collins, 1995) 등이 있다.

한국외국어대학교를 졸업했으며 전문번역가로 활동하고 있다. 인문교양, 경제경영, 심리학, 자기계발, 문학 등 다양한 분야의 영미권 책을 우리말로 옮겼다. 옮긴 책으로 『어떻게 말해야 사람의 마음을 얻는가』, 『부서지는 아이들』, 『불변의 법칙』, 『케플러』, 『패권』, 『마음을 돌보는 뇌과학』, 『슬로푸드 선언』, 『그들의 생각을 바꾸는 방법』, 『존중받지 못하는 자들을 위한 정치학』, 『스무 살에 알았더라면 좋았을 것들』, 『완벽에 대한 반론』 외 다수가 있다.