logo
logo
x
바코드검색
BOOKPRICE.co.kr
책, 도서 가격비교 사이트
바코드검색

인기 검색어

일간
|
주간
|
월간

실시간 검색어

검색가능 서점

도서목록 제공

부르지 못한 슬픈 노래

부르지 못한 슬픈 노래

성기조 (지은이), 이기태 (옮긴이)
문예운동사
20,000원

일반도서

검색중
서점 할인가 할인률 배송비 혜택/추가 실질최저가 구매하기
20,000원 -0% 0원
1,000원
19,000원 >
yes24 로딩중
교보문고 로딩중
11st 로딩중
영풍문고 로딩중
쿠팡 로딩중
쿠팡로켓 로딩중
G마켓 로딩중
notice_icon 검색 결과 내에 다른 책이 포함되어 있을 수 있습니다.

중고도서

검색중
서점 유형 등록개수 최저가 구매하기
알라딘 판매자 배송 8개 5,000원 >
로딩중

eBook

검색중
서점 정가 할인가 마일리지 실질최저가 구매하기
로딩중

책 이미지

부르지 못한 슬픈 노래
eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 부르지 못한 슬픈 노래 
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 한국시
· ISBN : 9788958793342
· 쪽수 : 208쪽
· 출판일 : 2019-01-10

책 소개

서울시선 242권. 성기조 한영 대역시집. 시인 성기조 교수의 시를 이기태 시인이 영어로 번역하여 엮었다. 성기조 교수의 문학적 기교가 이기태 시인의 번역이 만나 한글을 모르는 독자에게도 더 쉽게 다가갈 수 있게 하였다.

목차

시인의 말
역자의 말

1부 사람들의 노래
꽃샘바람
빗소리
새 벽

여의도 벚꽃
밤에 우는 매미
참 새
구 름
새가 날다
사 람 5
사 람 6
사 람 8
사 람 12

2부 낙 화

벚 꽃
산 위에서
남해에서
낙 화 1
낙 화 2
낙 화 3
바 람 1
바 람 2
잊을 수 없다
고 통
어 부
눈이 내린다
장맛비

3부 소나무
한 강
음 악
소나무
달과 벚꽃
천 둥
하느님
사람과 꽃
생 명

눈이 내리는데

꽃나무
풋대추
과일을 먹으며

4부 고 독
손님맞이
비가 내린다
사 랑 5
사 랑 6

바 늘
고독과 눈물
허 공
간월암
금오산
산타모니카 해변에서


5부 가 을
가 을 1
가 을 2
관 계 4
비를 맞으며
하 늘
길 1
신호등
새 벽
달 1
달 2
여름 무더위
외로운 시선 1
슬 픔

6부 어둠이 내린다


피곤한 시간
불면증
연 날리기
소 주
日沒일몰
어 둠
행 복
9월 20일
차를 마시며
기다리는 마음 1
기다리는 마음 2
기다리는 마음 3

성기조 교수 발간 시집 목록
저자 소개
한국문학 세계화를 위한 중요 국제 활동 개요
번역가, 이기태(李起台) 프로필

저자소개

성기조 (지은이)    정보 더보기
· 시인, 작가, 한국교원대 명예교수, 문학박사. · 한국문인협회 명예회장과 국제펜클럽 한국본부 회장 및 명예회장 역임. 한국 예총 사무총장 및 한국 예총 수석부회장, 한국현대시인협회 이사, 한국소설가협회 중앙상임위원, 한국비평문학회 회장, 청람어문학회 회장 등을 역임하고, 중국 洛陽大學校 碩座敎授 역임. · 노벨문학상 후보작품 추천을 스웨덴 노벨 아카데미에서 위촉받아 해마다 작품을 추천함 · 한국문학 세계화를 위한 국제회의에 한국대표로 40여 차례 참석 · 현) 재단법인 한국문학진흥재단 이사장. 현) 종합문예지 ≪문예운동≫과 수필전문지 ≪수필시대≫ 발행인. · 학술지 ≪비평문학≫ 전 발행인 · 현) 청하문학회 상임고문 · 저서로 시집 <별이 뜬 대낮> 등 25권과 <청하 성기조 시전집 (전 4권)>이 있고, 창작집 <모독> 외 12권, 수필집 <세상얘기> 외 17권과 <성기조 수필전집(전 3권)>이 있으며, 문예비평서 <한국문학과 전통논의>와 고등학교 <작문> 및 <문학> 교과서 등, 저·편서 130여 권이 있음. · 중학교 <생활국어>와 고등학교 <작문> 교과서에 작품이 수록됨. · 작품이 중국어, 영어, 프랑스어, 일본어 등으로 번역 출간되어 세계에 널리 알려졌고, ‘자유중국 문학상(1981)’, ‘아시아 문학상(1989)’, ‘충북도민대상(문학부문/1998)’, ‘제21회 상화시인상(2006)’, ‘제44회 한국문학상(2007)’, ‘제24회 국제펜문학상(2008)’, 한국예총 제정 ‘예술인대상(2008)’, ‘제5회 원종린수필문학상(2010)’, ‘제3회 흑구수필문학상(2011)’ 등을 수상했고, “한국 예술인 큰 스승(2009)”으로 추대되었음. · 2015년 정부로부터 보관 문화 훈장을 받음.
펼치기
이기태 (옮긴이)    정보 더보기
대학원 졸업 후 비즈니스 계통으로 진출하여 60년대 말부터 90년대 초까지 20여년을 주로 스페인 태국 미국등지에서 비즈니스맨의 생활을 하다가 부모님을 모시기 위하여 일시 귀국하였지만 결국 한국에서 영주하게 된 후 문학에도 발을 들여놓아 6권의 책을 냈다. 또한 작년 부터는 한·영 대역 시집 5권을 번역하기도 하여 총 11권의 책을 선보였다. 그 외에도 수필등을 번역했고 “주간 한국문학신문”에는 4년째 매주 한·영 대역시를 번역 연재해 오고 있는등 본업 말고도 문학에도 대단한 열정을 쏟고 있다.
펼치기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,
이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.
도서 DB 제공 : 알라딘 서점(www.aladin.co.kr)
최근 본 책