자본의 핏빛 그림자, 테러

이탈리아의 정치경제학자, 언론인이자 열정적인 뜨개인. 1955년 로마에서 태어나 자랐다. 주로 테러리즘과 국제 자금 흐름 등을 연구하며 관련 저서를 다수 남겼다. 1970년대에 여성운동·학생운동에 열렬히 참여한 이후 미국 존스홉킨스대학교에서 국제관계 및 국제경제학 연구로 석사 학위를, 영국 런던정경대학교에서 테러리즘 연구로 박사 학위를 받았다. 국제 통화 기금, 원자재 시장 분야에서 경제 컨설턴트로 일하며 중동 등 다양한 국가를 방문해 왔다. 어린 시절 할머니에게 뜨개를 배운 이후, 여러 국가를 오가는 동안에도 실과 바늘을 손에서 놓지 않는 ‘뜨개인’으로 살아 왔다. 예순이 넘어 갑작스레 삶이 경제적 위기에 처했을 때, 뜨개를 통해 삶을 회복한 이야기와 뜨개의 다양한 가치를 엮어 『어떤 뜨개도 개인적이지 않았다』를 출간했다. 여전히 뜨개를 하며, 런던과 로마를 오가며 살고 있다.

1954년 서울에서 태어나 고려대학교 영어영문학과를 졸업했다. 한국 브리태니커 편집국장과 성균관대학교 전문 번역가 양성 과정 교수를 역임했다. 폴 오스터의 『보이지 않는』 『어둠 속의 남자』 『폴 오스터의 뉴욕 통신』 크리스토퍼 드 하멜의 『성서의 역사』 프랭크 로이드 라이트의 『자서전』 존 르카레의 『팅커, 테일러, 솔저, 스파이』 니코스 카잔차키스의 『향연 외』 『돌의 정원』 『모레아 기행』 『일본 중국 기행』 『영국 기행』 앤디 앤드루스의 『폰더 씨의 위대한 하루』 줌파 라히리의 『축복받은 집』 조지프 골드스타인의 『비블리오테라피』 스티븐 앰브로스 외의 『만약에』 사이먼 윈체스터의 『영어의 탄생』 어니스트 헤밍웨이의 『노인과 바다』 등 1백여 권을 번역했고, 번역 입문 강의서 『번역은 글쓰기다』를 펴냈다.