딸이 전하는 아버지의 역사

한국의 독자에게/ 역자서문/ 들어가는 글

I 먼 여행의 시작

<어느 날 갑자기>

1944년 5월 / 어두운 해협을 건너/ 처음 간 일본/ 조국 황해도 곡산의 기억/ 도착한 첫날 밤이 지나고/ 군대식 훈련/
탄광 광부가 되어/ 린치를 목격하다

<강제노동의 날들>

갑자기 금지된 오봉 외출/ 탈주를 향한 의지/ ‘비국민’이라는 낙인/ 이중의 차별 속에서/ 외출 조가 돌아왔다/ 식당 감시인의
수가 늘다/ 세 명의 탈주자/ 식당에서 생긴 일/ 갱 안에서 하는 일/ 누룽지의 비밀/ 대본영의 거짓발표/ 고향을 향한 그리움/
도시락/ 갱 안의 고된 작업/ 첫 급료

II 해협이 보이는 곳까지

조국에서 온 편지/ 탈주를 향해/ 11월부터 급료가 오르다/ 탈주계획/ 마지막 식사/ 외출 허가가 떨어지다/ 결행/ 운명의 버스를
타고/ 버스 안에서 생각한 것들

III 보이지 않는 조국을 가슴에 품고

<탄광 도망자>

가라쓰 거리/ 어둠을 헤매다 맞닥뜨린 위병소/ 메모 한 장에 의지해서/ 다리 위에서의 만남/ 하얀 쌀밥에 김치/ 무사히 숙소에
들어가다/ 새로운 이름으로

<나는 살아간다>

뱃짐 하역작업/ 후쿠오카현의 작은 어촌으로/ 더 서쪽으로/ 다타라 청년학교/ 세 번째 탈주/ 소나무즙의 기억/ 이타즈케
비행장 정비원이 되어/ 다시 몸을 숨기다/ 드럼통 비/ 처음 타보는 기차/ 삼백 엔에 사들인 정보/ 조선총독부의 만행/
인간으로서의 외침

IV 옥음방송을 기다리다

아버지의 이야깃거리/ 일본의 야망/ 여모루 마을/ 히로시마·나가사키에 원폭투하/ 일본인 나카가와 씨/ 옥음방송/ 조선을
그리워하다/ 태어난 고향/ 일본의 무조건항복

V 귀국을 향한 기대

1945년 8월 16일 아침/ 나카가와 씨의 / 귀국을 생각하다/ 일 잘하는 가이모토 씨/ 막걸리를 마시다/ 작별인사/ 귀국의
첫발/ 하카타항에 북적거리는 군중/ 항구의 모습/ 타다 남은 마구간과 수상경찰서/ 귀국에 대한 큰 오산/ 수상경찰서의
계단 아래/ 마구간으로 향하다

후기[제1편]
아버지의 삶을 가슴에 품고 | 이동순/ 글을 마치며 | 이흥섭/ 체험기를 청하며 | 무로타 다쿠오

후기[속편]
이흥섭 씨와의 만남 | 가와구치 사치코 / 해설 | 무로타 다쿠오