작가의 망명

인도네시아가 낳은 가장 위대한 작가로 알려져 있다. ‘부루 4부작’을 비롯한 그의 작품들은 세계 각국의 언어로 번역되었고, 거의 매년 노벨 문학상 후보로 거론되었다. 2006년 그가 타계했을 때 많은 해외 언론들은 “세계 문학계의 큰 손실”이라며 애도했다. 수하르토 독재 체제 아래 강제수용소 생활과 가택 연금, 작품의 출판 금지 등을 겪으면서, 수하르토 체제에 대한 저항의 상징이 되었다. 그가 세상을 떠나기 3년 전에 나눈 대담을 기록한 이 책에서는 세계적 작가의 삶과 문학 세계, 그리고 그 근간을 이룬 인도네시아 근·현대사를 작가 자신의 목소리를 통해 재조명했다.

지구촌 주요 분쟁지역을 빠짐없이 넘나들며 목숨을 걸고 취재-보도하는 저널리스트이자 소설가, 기록영화 제작자, 극작가. 『작가의 망명(Conversations with Pramoedya Ananta Toer)』을 위시하여 『인도네시아: 공포의 열도』 『오세아니아』 『서구의 테러: 포토시에서 바그다드까지』 등 여러 권의 책을 집필했다. 아프리카 동부, 인도네시아, 일본 등지에서 생활하고 있다.

건축가, 사업 분석가, 작가다. 『작가의 망명』 인도네시아판의 공저자이기도 한 그녀는 현재 인도네시아에서 『자카르타 포스트』와 『가트라』에 기고하고 있다.

서울대학교 아시아언어문명학부 부교수. 서울대학교 동양사학과를 졸업하고 같은 학교 국제지역원(현 국제대학원)에서 동남아지역학 석사학위를 받았고, 미국 워싱턴주립대학에서 역사학 박사학위를 받았다. 주요 연구분야는 인도네시아 역사, 특히 20세기 인도네시아의 사회문화 변동, 초국적 이동성 등이다. 번역서로 『작가의 망명: 인도네시아의 대문호 프라무댜 아난타 투르와의 대화』(2012)가 있고, 주요 논문으로 “Illegalising Licitness? Bartering along the Indonesian Borders in the Mid-Twentieth Century”(2016), “탈식민지기 동남아시아의 해적과 밀무역: 술루해를 중심으로”(2022), “베스털링(Westerling)을 찾아서: 1950년대 인도네시아의 탈식민지화와 네덜란드인 문제”(2018) 등이 있다.