가족, 그 친밀한 굴레

추천의 글 _ 권수영
옮긴이 이야기

프롤로그:
이야기가 다시 시작되는 곳에서

1장 _ 나는 어디에 속해 있었는가
가족이라는 무대 위의 오래된 역할
나의 영적 여정 돌아보기
침묵 속에 갇힌 이야기들
비난의 목소리 넘어서기
숨 막히는 사랑과 보이지 않는 굴레
하나님 뜻과의 격렬한 씨름
어머니의 죽음, 감당할 수 없는 상실
대상 항상성과 하나님의 영원한 현존
대상 항상성과 죽음의 연결고리
스스로 벌하는 아이
묻어두었던 감정과의 대화

2장 _ 내 안에 남아 있는 가족의 목소리들
침묵 속에서 배운 대화법
책임 돌리기의 덫
자동화된 감정적 반응들
고슴도치 가족의 두 얼굴
뿌리와 날개의 균형
내 안의 영적 이야기 풀어내기
이름보다 선명한 가족 지도
상처를 넘어 은혜로

3장 _ 어른이 되었지만, 내 안에 남은 아이
학대 트라우마와 몸의 기억
거짓이 진실이 되는 과정
내면에 사는 또 다른 부모들
내려놓아야 할 작은 신들
내면의 아이와 부모 간의 대화
증상이 들려주는 메시지
해결중심의 언어로 다시 말하기
오래된 서사 다시 쓰기

4장 _ 가족의 그림자와 현재의 나
사례: 낯선 장면 속, 익숙한 감정
감정적 반응 조절하기
원가족 배경을 고려한 슈퍼비전
시간의 문을 두드리시는 하나님

5장 _ 어린 시절과 다시 마주하기
내 안의 다양한 목소리와 만나기
빈 의자 앞에서 시작된 대화
나를 돌보는 법, 처음부터 다시
모순 속에 담긴 진실
인간의 권위와 하나님의 권위

에필로그:
이제 당신의 이야기는 어디로 향하고 있나요?

참고문헌
미주

‘쓰기’(Authoring)와 ‘다시 쓰기’(Reauthoring)라는 단어 모두 ‘권위’(Authority)라는 말과 어원을 공유합니다. 따라서 당신의 영적인 삶에 관해 다시 쓰기 위해서는 스스로의 가치와 정체성을 그릇되게 규정하도록 한 거짓 권위와 맞설 수 있어야 합니다. 진정한 권위가 사랑과 존중 그리고 보살핌을 통해 당신을 정의하기 때문입니다.
〈프롤로그〉 중에서

우리 가족 안에 겹겹이 쌓인 묵언의 결탁(Conspiracy of Silence)은 여러 면에서 나의 감정과 욕구를 알아차리고 표현하는 데 지대한 영향을 미쳤습니다. 나는 내면의 감정을 제대로 이해할 수 없었고, 그것들을 다른 사람과 나누거나, 기도를 통해 하나님께 말할 수도 없었습니다. 새어머니에게 충실하기 위해 친어머니에 대한 모든 질문과 감정을 억눌러야 했습니다. 친어머니에게 조금이라도 관심을 보이면 새어머니에게 상처를 줄 것이 분명했기 때문입니다.
1장 _ 〈침묵 속에 갇힌 이야기들〉 중에서

영적인 존재로 성장하기 위해서는 원가족과의 의사소통 패턴, 방어기제, 억제, 금지 그리고 규칙 등을 인식하고 그 영향을 인정하는 것이 필요합니다. 그래야 신성한 부모이신 하나님과 창조적으로 관계를 맺는 방법을 스스로 선택할 수 있는 내면의 자유를 누릴 수 있습니다. 진정한 영적 성장은 자신이 따르던 무의식적 소통 패턴을 넘어, 의식적이고 책임감 있는 소통 방식으로 변화하는 과정을 통해 이루어집니다. 헬무트 카이저(HellmuthKaiser)는 의사소통의 이중성이 정신병리학의 ‘보편적 증상’이며, 치유는 진실하고 정직한 의사소통을 통해 일어난다고 주장했습니다.
2장 _ 〈침묵 속에서 배운 대화법〉 중에서