신들을 위한 여름

오하이오에서 태어나 윌리엄스대학, 하버드대학교 법대, 위스콘신대학교 매디슨캠퍼스에서 학위를 받았다. 페퍼다인대학교 법학과와 조지아대학교 역사학 교수로 재직하고 있다. 『월간 애틀랜틱Atlantic Monthly』, 『네이처Nature』, 『사이언티픽 아메리칸Scientific American』, 『월스트리트 저널Wallstreet Journal』, 『네이션Nation』, 『계간 윌슨Wilson Quarterly』을 비롯한 여러 학술지에 논문이 실렸다. 『진화론 공작실: 갈라파고스 섬에서 만난 신과 과학Evolution’s Workshop: God and Science on the Galapagos Islands』을 비롯해 모두 6권의 책을 출간했다.

남미에서 고등학교를 마치고 미국 버지니아 주 리치몬드대학교에서 국제교류학을 전공했다. ㈜NHN을 거쳐 현재 전문 번역가로 폭 넓게 활동하고 있다. 다수의 잡지 번역과 [반지의 제왕], [워해머] 등 대작 게임 번역을 총괄했으며, [어세신 크리드], [와치독], [Xbox 타이틀], [키네틱 스포츠] 등 다양한 온라인 게임 한글화 프로젝트에 참여했다. 그밖에도 마이크로소프트, 오토데스크, 오라클, 구글, 페이스북, 델, HP, LG 스마트 TV 콘텐츠 등 국내외 우수 기업의 제품과 문서를 번역했다.