더러운 손

미국을 대표하는 국제정치학자. 하버드 대학교 케네디 행정대학원의 학장을 역임하였고, 해당 대학원의 석좌교수를 지냈다. 프린스턴 대학교를 수석으로 졸업한 뒤 로즈 장학생으로 옥스퍼드 대학교에서 석사, 하버드 대학교에서 박사학위를 받았다. 국무부 차관보, 국가정보위원회 의장, 국방부 차관을 지냈다. 30여 년간 역대 미국 대통령들의 멘토로서 평생 국제정치와 리더십을 연구해왔다. 국제정치는 물론 미래예측과 리더십 분야에까지 널리 활용되고 있는 ‘소프트 파워soft power'와 '하드 파워hard power' 이론을 통해 세계의 석학으로 집중 조명 받게 되었으며, 2021년 가을에는 세계적인 석학들의 목소리를 청취하는 대한민국 EBS <위대한 수업-그레이트 마인즈>의 첫 번째 강연자로 나와 ‘누가 리더인가?’라는 주제로 깊은 울림을 주었다는 평가를 받았다. 대표 저서로는 『제국의 패러독스The paradox of American power』와 『소프트 파워Soft power』를 비롯하여, 자신이 다년간 직접 경험한 미 행정부를 무대로 파워이론을 풀어낸 정치 소설 『파워 게임 The power game』 등이 있다. 2025년 5월 향년 88세를 일기로 별세했다.

이화여자대학교 신문방송학과를 졸업하고, 일본의 도쿄대학교 대학원에서 공부하였다. 대학 졸업 후 잡지사 기자로서 활동하였고, 유학시절에는 일본영화계를 취재하였다. 현재는 정치, 문화 등 다양한 사회 문제에 예리한 촉각을 곤두세우고, 전문번역가로서 다양한 책을 번역하고 있다. 옮긴 책으로는 현 하버드대학교 석좌교수로 미국무성 차관보로 일한 바 있는 조지프 나이가 핵개발의혹을 받고 있는 파키스탄에서 대량파괴무기를 수출하고 있다는 기밀을 접하고 핵시설의 파괴를 주장하는 펜타곤과 급파된 미국 특수부대의 활약상을 그린 국제 스파이 소설인 《Dirty Hands 더러운 손》을 비롯해 《코인록커 베이비스》, 《고흐의 증명》 등 많이 있다.