희망 여행

프롤로그 - 출발, 희망 여행
돌이킬 수 없는 절망적인 상황 속에서 / 친구가 되기 힘든 두 사람 / 여전히 가시지 않은 상처

새로운 피해자 운동
34년 만에 사형 집행이 부활하다 / 미디어 서커스 / 사형을 지지하는 사람과 반대하는 사람 / 다른 형벌 따위는 있을 수 없다 / 오전 0시 1분 / 미국의 적극적인 피해자 운동 / 피해자 유가족의 권리 / 처형보다는 위로를 원합니다 / 희망 여행의 탄생 / 사형 반대 걷기 대회

앤
딸이 세상을 떠난 날 / 내 손으로 범인을 죽이고 싶다 / 복수심에 불타는 아들 / 사형수의 가족도 피해자입니다 / 이상과 현실 사이에서 / 데드맨 워킹 / 앤의 집에서 / 앤, 바버라와 만나다 / 사형수 가족을 방문하다 / 사형은 누구를 위해 존재하는가 / 사형수 어머니의 몸부림

바버라
날마다 살아야 할 이유를 찾아요 / 바버라의 희망 여행 / 이룰 수 없는 꿈 / 끝나버린 행복 / 바버라, 앤과 만나다 / 불행했던 지난날 / 취재 거부 / 두 사람의 죽음 / 견딜 수 없는 고통

로버트
재회 / 편지 / 너무나 부드러운 손 / 변할 수 있는 가능성이 있어요 / 희망과 절망 사이에어

아바
용서 / 그는 아주 보통 인간이었어요 / 용서란 스스로에 대한 위로 / 슬픔의 단계 / 분노와 증오의 단계 / 고독 그리고 이혼 / 이미 사형됐더라면 지금의 나도 없어요 / 아무것도 하지 않아도 괜찮아졌어요

노가드 가족
언론의 공격을 받다 / 캐시와 돈을 만나다 / 존의 성장기 / 충격 요법, 소시오드라마 / 희망의 증거 / 살려주세요, 그말밖에 못 해요 / 용기 있는 고백

조지프
복수의 눈 / 생일과 갱들의 싸움 / 아이들이 스슬를 지켜야 하는 사회 / 소년 사형수 조지프 캐넌

조지
해결되지 않은 사건 / 아이들이 지켜준 나날 / 범인과 똑같아지고 싶지는 않아요 / 더 이상 괴롭히지 마세요 / 되살아나는 악몽 같은 기억 / 아들 톰 / 톰의 눈에 비친 아빠 / 딸 크리스티 / 부모와 자식이 함께하는 희망 여행

대화
우연한 만남을 희망 여행으로 / 대화의 시작 / 변화를 위해 필요한 시간 / 치유란 과정 그 자체예요 / 화해를 위하여

희망 여행은 계속된다
사형 폐지가 간다, 느낌표호 / 희망 여행, 그 이후 / 침묵하면 안 돼요

에필로그 - 다른 선택을 향하여
피해자의 감정을 어디에다 쏟아야 좋을까요 / 나를 괴롭혔던 폭행의 기억 / 다시 희망을 품기 위해 가야할 길

옮긴이의 말 : 그럼에도 불구하고 사형은 안 됩니다

"아들 녀석이 사형수라는 사실이 잠을 자고 있을 때에도 나를 옭아매고 있어요. 잠도 쉽게 들지 않고요... 매일처럼 악몽을 꾼답니다. 그리고 눈을 뜨면 또다시 지옥 같은 하루가 시작돼요. 일단 아침에는 침대 속에서 오늘 내가 살아야 할 이유를 찾는 일부터 시작해요..."
"살아야 할 이유요?"
나는 놀라서 반문했다.
"... 내 자식이 사람을 죽이는 돌이킬 수 없는 일을 저질렀고, 신문이나 텔레비전에서는 매일처럼 살인범이 사형을 선고받거나 사형이 집행된다는 뉴스가 보도되고... 내 자식도 그 중 한 명에 해당되니까, 그 어머니인 나는 무엇 때문에 살아가는가... 마음 어디선가는 그렇게 생각하고 있는 것 같아요. 나는 살 자격이 없다고..." - 본문 97쪽에서