아름다운 여신과의 유희

1918년 도쿄 출신으로 도쿄대학 불문과를 졸업했다. 소설가며 시인이자 평론가로, 1942년 가토 슈이치와 <마티네 포에티끄>를 결성하였고 <1946 문학적 고찰>로 문단의 주목을 받았다. 대표작으로는 <죽음의 그림자 아래서> <사계> <여름> <가을> 겨울> <겐지이야기> <일본 고전에 나타난 성과 사랑> 등이 있다.

번역가. 일본문학 연구자. 지은 책으로 『재일한국인 문학연구』(학술원 우수학술도서), 『재일한인문학』(공저), 옮긴 책으로는 가와바타 야스나리의 『설국』, 『손바닥 소설 1, 2』, 다자이 오사무의 『사양』, 『만년』, 『달려라 메로스』, 『인간 실격』, 『디 에센셜 다자이 오사무』, 나쓰메 소세키의 『행인』(대산문화재단 번역 지원), 『유리문 안에서』, 엔도 슈사쿠의 『깊은 강』, 오에 겐자부로의 『새싹 뽑기, 어린 짐승 쏘기』, 쓰시마 유코의 『「나」』, 김시종 시선집 『경계의 시』, 데이비드 조페티의 『처음 온 손님』, 사토 하루오의 『전원의 우울』, 가와무라 미나토의 『전후문학을 묻는다』 등 다수가 있다.