가르시아 장군에게 보내는 메시지

1856년 6월 19일 미국 일리노이주 블루밍턴에서 태어났고 일리노이주 허드슨에서 자랐다. 젊은 나이에 라킨 비누회사의 순회 세일즈맨으로 큰 성공을 거두었으나 이후 출판사 로이크로프트를 설립하고 출판 경영자이자 철학자, 작가, 아티스트, 저널리스트로서의 삶을 개척하는 한편, 뉴욕 이스트 오로라에 미국 예술과 공예 운동의 중심이 된 로이크로프트 공동체를 창립했다. 작가로서 그의 글들 중 자신이 발행하던 잡지 《필리스틴》에 소개한 〈가르시아 장군에게 보내는 편지〉는 이후 책자로 발행되어 당시 경제공황에 빠져 있던 미국 사회에 엄청난 반향을 일으키며 4천만 부 이상이 팔렸으며 37개 언어로 번역되었다. 이 책은 미국에서 성경 다음으로 가장 많이 팔린 자기 경영의 고전으로 불린다. 1915년 5월 제1차 세계대전 당시 루시타니아호를 타고 유럽으로 가던 중 독일 잠수함의 공격을 받고 사망했다. 저서들 중 국내에 소개된 책으로는 《가르시아 장군에게 보내는 편지》 외에 《적당히 살아가는 당신에게》 《철학자의 스크랩북》 《인생의 서른 가지 질문에 대한 해답》이 있다.

연세대 국문과 졸업. 시인으로 등단. 『러시아 형식주의 문학이론』, 『두이노의 비가』, 『캐리』, 『살렘스 롯』, 『톰 고든을 사랑한 소녀』, 『대지의 기둥』, 『끝없는 세상』, 『축복』, 『플레인송』 등, 독일어와 영어로 된 문학 텍스트를 우리말로 옮겼다.