한중음운학논총 2

Ⅰ. 訓民正音編
1. 訓民正音 制字 理論과 中國 韻書와의 關係 = 7
2. 漢字音으로 본 「ㆍ」음가의 再考 = 35
3. 《訓民正音解例》 中 "韻書疑與喩母多相混用"攷 = 49
4. 《訓民正音解例》本에 있어서의 問題點 = 73
5. 肅宗御製《訓民正音·(後)序》內容考察 = 89
6. 韓國語音節(소리마디)攷 = 99
7. 《訓民正音·制字解》初聲考 = 131
8. 《切韻指掌圖》與訓民正音(韓字)制字解例之理論關係攷 = 151
9. 訓民正音(韓字)卄三聲母與中國聲母之比較硏究 = 165
Ⅱ. 《東國正韻》編
1. 《東國正韻》硏究 = 187
2. 《東國正韻》과 《洪武正韻譯訓》音의 比較硏究 = 259
3. 韓國에서 最初로 漢字에 表音한《東國正韻》攷 = 297
Ⅲ. 《洪武正韻譯訓》編
1. 《洪武正韻譯訓》音硏究 = 319
2. 《洪武正韻譯訓》에 있어서의 問題點 = 347
Ⅳ. 漢字音編
1. 反切의 起源과 內容攷 = 383
2. 中國字母創出者攷 = 395
3. 《廣韻》과 《集韻》의 比較攷 = 409
4. 中國 聲韻의 演變 및 學名 考究 = 431
5. 漢字에서의 韓·中 初聲異變攷 = 465
6. 漢字訓·音의 變遷 硏究 = 495
7. 韓·中兩國에서 現用하는 漢字語彙比較攷 = 527
8. 韓·中語法比較攷 = 581
9. 《西遊見聞》에 漢譯된 各國家名攷 = 607
10. [明]倪謙著《朝鮮紀事》評譯 = 619
11. 《十五世紀韓國字音與中國聲韻之關係》提要 = 647