실내 디자인을 위한 4가지 요소

책을 읽고 글을 쓰고 싶어 5년 동안 다닌 직장을 그만두고 번역가가 되었다. 고려대학교에서 건축공학을, 이화여자대학교 통번역대학원에서 번역을 공부했으며 현재는 뉴욕에 거주하며 번역을 하고 있다. 《마이 시스터즈 키퍼》, 《귀한 서점에 누추하신 분이》, 《영원히 사울 레이터》, 《데이브 그롤 스토리텔러》, 《플랫폼을 지배하는 조회수의 법칙》 등 80권가량의 책을 우리말로 옮겼으며 저서로는 《브루클린 책방은 커피를 팔지 않는다》,《그래도 번역가로 살겠다면》이 있다.

노련한 기자이자 작가로 「메트로폴리탄 홈」의 크리에이티브 디렉터로 16년간 일했다. 지은 책으로는 『익스프레시브 모던(Expressive Modern)』, 『브릴리언트(Brilliant: White in Design)』, 『스트라이프(Stripes: Between The Lines)』, 『하트 앤 홈(Heart and Home)』 등이 있다.

오늘날 가장 유명한 현직 인테리어 디자이너 중 한 명이다. 그의 작품은 많은 잡지와 블로그에서 1위를 차지하며 그의 이름은 AD 100에 계속 거론되고 있다. 「하우스 뷰티풀」 지는 미국에서 가장 영향력 있는 디자이너 10명에 그를 포함시키기도 했다. 지은 책으로는 『러닝 투 씨(Learning to See)』, 『크로싱 바운더리(Crossing Boundaries)』, 『리프팅 더 커튼 온 디자인(Lifting the Curtain on Design)』등이 있다.