사고전서

한국어판 서문
감사의 말

1. 서론

2. 황제의 발의
청대 이전의 정책 및 특권
청대의 상황
건륭 연간 조정의 출판과 검열
1771년의 조서

3. 학자들의 반응
18세기의 고증학
주균의 학단 및 그들의 중요성
주균의 건의

4. 건륭 연간의 학자와 관료: 『사고전서』의 편찬
건륭 연간의 정책 결정: 사고전서관의 설립
분교관과 그들의 기여
책의 수집과 평가
용서하기 위해 찾아내다: 오자 목록과 청조의 행정
결과물

5. 해제 작성자들에 대한 검토: 학파와 『총목제요』
『사고전서』와 한학: 소진함의 초고
『사고전서』와 송학: 요내의 초고
송학의 기원과 중요성: 가설

6. 취모구자(吹毛求?): 털어서 먼지 찾기
운동의 기원(1772년 2월～1774년 9월)
문자탄압의 성장(1776～1782)
사례 연구: 강서 축씨가에 대한 처리
검열의 체계화(1780～1782)
역사와 역사서 편찬에 드리워진 18세기의 검열

7. 결론

옮긴이의 말
미주
참고문헌
찾아보기

건륭조 조정이 『사고전서』 편찬사업을 성공시킨 것은 매우 인상적이었다. 중국역사상 가장 방대한 서적수집이 이루어졌고, 한계가 있었지만 지금까지도 유용한 목록이 작성되었다. 사고관에서 쏟아낸 이 성과는 청 조정의 업적을 상징하는 기념비적 작품이자, 18세기 학술의 수준과 생명력을 입증한 것이었다. 게다가 적어도 부분적으로는 학자들을 정치계급으로 통합함으로써, 건륭조(乾隆朝) 정부는 명말과 청조의 여러 황제들이 회피했던 목적을 달성했다. 이와 같은 성과가 결코 과소평가되어서는 안 된다. - 본문 중에서