뿌리깊은 인명이야기

서장 이름이 갖는 풍부한 세계

1. 이름에 담긴 사람들의 생각
빨간 머리 앤과 왕녀 앤 / 숀 코네리의 스코틀랜드인 혼 / 이스마엘과 에이허브 선장

2. 유럽인의 이름 구성
퍼스트 네임 / 서네임 / 직업, 출신지, 지위 등을 가리키는 성 / 미들 네임

3. 이름 속의 유럽사
그리스도교 전의 게르만인의 이름 / 게르만 정신과 그리스도교 문화가 융합한 십자군 시대 / 종교개혁에 의한 유럽의 분열 / 이름에 숨은 민족주의

1장 구세주가 임재하는 유럽인의 마음

1. 남자의 대명사 존
어니스트 존 / 종말을 두려워하는 사람들이 구했던 인간상 요한 / 러시아가 사랑한 바보 이반 / 「셰인」의 배경에 보이는 아일랜드의 슬픈 역사 / 프랑스 민족주의의 꽃 잔 다르크 / 요한과 예수와 야훼

2. 마리아를 축복하는 요한의 어머니 엘리사벳
가장 축복받은 여성 / 풍요의 신 엘과 율법, 계약의 신 야훼 / 헝가리의 자애로운 어머니, 성녀 에르체베트

3. 사탄과 싸우는 대천사 미카엘
신의 옥좌를 떠받치다 / 미키 마우스와 아일랜드인 차별

4. 이스라엘 12지족의 조상 야곱
신의 축복과 은혜 / 서방 최대의 순례지 콤포스텔라의 산티아고 / 스코틀랜드의 자랑 제임스

5. 그리스도 수태의 영광, 성모 마리아
마리아의 기원은 복잡 / 마리아에 스며 있는 풍요, 승리, 사랑의 염원 / 영원의 여성 / 가톨릭의 자애로운 어머니, 마리아 / 슬픈 마리아에서 퍼진 사랑과 희생의 신비 / 사랑스러운 소녀 롤리타

2장 순교성인들에 숨어 있는 그리스 신화의 신과 영웅

1. 운명의 미녀 헬레네
그리스, 로마 고전의 상징 / 콘스탄티누스 대제의 어머니, 성녀 헬레나 / 헬레네의 환생 알리에노르

2. 파리스의 부가명 알렉산드로스
‘백성의 수호자’ / 이상의 왕 알렉산드로스 대왕 / 러시아 애국주의의 원점 알렉산도르 네프스키 / 세계에 이름을 떨친 스코틀랜드의 알렉산더들

3. 말의 신 포세이돈에 감화받은 이름 필리포스
힘과 권위의 상징 / 고대의 마키아벨리스트, 필리포스 2세 / 프랑스의 명군주 필립들

4. 승리의 여신 아테나·니케와 성 니콜라우스
영웅들의 지적인 지도자 / 뮐러의 성 니콜라우스를 맞아들인 남이탈리아의 노르만인 / 산타 클로스와 성 니콜라우스

5. 풍요와 정의를 지키는 성 게르오기우스
인기 있는 조지 / 메소포타미아 신화에서 유래한 성 게오르기우스 / 제1차 십자군에게 달려간 백마의 성 게르오기우스 / 봄의 신과 융합한 러시아의 유리

6. 아프로디테의 환생, 순교처녀 마르가리타
진주의 아름다움에서 / 앨프리드 대왕과 헝가리 성왕의 피를 이은 성 마가렛 / 장미전쟁의 와중에 살았던 매서운 여인, 마거릿 / 서민의 대표 그레트헨과 그레텔

3장 동방의 빛을 받아들인 지배자 로마
1. 유피테르의 후예 율리우스 카이사르
신들의 아버지, 유피테르 / 호스피스를 시작한 율리아누스 / 귀족의 딸 줄리엣

2. 로물루스의 어머니 아에뮬리아
승리자로서의 자유인 / 보카치오와 초서가 키운 에밀리 / 루소의 사랑하는 아들 에밀 / 기사의 꽃 막시밀리언

3. 로마의 군신 마르스
부뚜막에서 솟아난 남근 / 성 마르탱과 채플 / 복음자 마르코와 라이언
··유노와 성 루치아 ··여신 디아나와 처녀왕 엘리자베스 ··지난 날 로마의 빛, 로렌스와 로라

4장 그리스도교를 받아들여 되살아난 게르만 정신

1. 게르만인의 신앙과 이름
기원은 신들

2. 게르만인의 패자, 프랑크의 클로비스
‘이름높은 전사’ / 경허왕 루이 1세와 성왕 루이 9세 / 독일의 조상 루트비히

3. 자부심 높은 자유농민의 조상 카를
노현인 리그의 아들 / 유럽의 아버지, 카를 대제 / 나의 보니는 바다 저편에 / 독일 시민이 동경한 여성상 샤를로테

4. 작센과 앵글로색슨의 성왕들
네르투스 여신 신앙 / 작센 재흥의 왕 하인리히 1세 / 강국 잉글랜드를 확립한 헨리 2세 / 잉글랜드 통합의 상징, 참회왕 에드워드

5. 노르만의 영웅들
영국 건국의 조상, 정복왕 윌리엄 / 프랑스에서는 기욤 / 유럽에 걸쳐 활약한 로베르들 / 오딘의 지혜에 빛나는 로베르토

6. 서방 십자군의 가톨릭 왕들
레콘키스타의 영웅들 / 산티아고 데 콤포스텔라의 건설자 알폰소 2세 / 레콘키스타의 완성자 페르난도 5세

5장 현대에 살아 있는 켈트의 로망

1. 타지 사람으로서 노예 취급받았던 켈트인
켈트인은 ‘외인’ / 독립운동의 영웅

2. 드루이드 신앙이 낳은 아일랜드의 신들
마음 깊숙이 켈트인의 혼 / 게일의 마리아, 브리깃 / 사랑과 젊음의 신 에잉거스에서 유래한 기네스와 헤네시

3. 타라의 왕족과 아일랜드 사가의 영웅들
성스러운 새와 백수의 왕 / 유럽 최고(最古)의 왕가 오 닐 / 아일랜드의 사자, 브라이언 보루 / 아일랜드의 헤라클레스, 쿠쿨린 / 호용의 백기사 핀 맥클

4. 켈트 재흥의 염원 아서왕
어원은 ‘곰’일까 / 영국에서의 아서왕의 계보 / 영원한 연인, 왕비 귀네비어

5. 스코틀랜드 왕가의 조상들
달리아다의 왕들 / 정력좋은 거인 퍼거스 / 스코틀랜드 초대 국왕 케네스 / 스코틀랜드인의 애칭 하일랜드 도널드

6장 북유럽과 비잔틴을 잇는 러시아
종교의 커다란 역할 / 이름에 보이는 스칸디나비아적인 러시아의 기원 / 그리스정교에 통제되었던 러시아인의 이름 / 슬라브의 샤를마뉴, 야로슬라프 현공 / 러시아의 첫 순교자 성 보리스와 글레브 / 러시아에 그리스정교를 받아들인 블라디미르

소설 『모디빅』에서 주인공이 자신을 '이스마엘'이라고 불러달라고 한 이유는?

허먼 멜빌의 소설 『모비딕』 첫머리에 화자가 “Call me Ishmael.” 하고 자신을 소개하는 문장이 있습니다. 소설의 중요한 첫머리에 쓰인 이름 이스마엘은 무엇을 뜻하는 것일까요. 이스마엘은 구약성서 『창세기』에 나오는 이름입니다. 그는 헤브라이인의 태조 아브라함이 아내 사라의 여종인 하갈에게 낳게 한 아들입니다.

(...) 자, 아브라함의 후손을 잉태한 하갈은 거만해져 주인인 사라를 무시하게 됩니다. 사라는 고통과 분노로 하갈에게 심하게 대하고, 사라의 그런 대접을 견딜 수 없어진 하갈은 무거운 몸으로 사막으로 달아납니다. 그런 하갈에게 천사가 나타나, “아브라함의 집으로 돌아가 아기를 낳고, 태어난 아기를 이스마엘이라 이름지으라. 신은 그대의 고통을 들으셨다. 너의 아기는 야생의 나귀처럼 되어, 모두를 거스를 것이다. 그리고 모든 사람들도 그를 거스르고, 그는 형제들과 맞서며 살 것이다.” 하고 말합니다.

하갈은 천사의 권유에 따라 아브라함의 집으로 돌아와 사내아이를 낳습니다. 그리고, 드디어 신은 사라에게도 은총을 베풀어 사라는 아기를 잉태합니다. 이 아이가 이삭(Isaac)으로, 아브라함의 정통한 후계자가 됩니다. 그리고, 이스마엘은 하갈과 함께 추방됩니다.

“Call me Ishmael.”의 배경에는 이런 이야기가 있는데, 이 이름에는 주위 사람들과 어우러져 살지 못하고 사회에서 떨려난 이단아, 말썽꾸러기라는 뜻이 있습니다. - 본문 중에서