책상은 책상이다

1935년 스위스 루체른에서 태어났다. 1964년 《사실 블룸 부인은 우유 배달부를 알고 싶어 한다》를 발표하며 세계적으로 주목받기 시작했고, 47그룹상(1965), 스위스 문학상(1973), 요한 페터 헤벨 문학상(1986), 고트프리트 켈러 문학상(1999) 등을 수상했다. 그는 스위스 현대문학을 대표하는 작가로 꼽히며, 스위스의 모든 교과서에 그의 글이 실려 있을 정도로 스위스 국민의 존경과 사랑을 받고 있다. 주요 작품으로는 《계절들》, 《나는 시간이 아주 많은 어른이 되고 싶었다》, 《못 말리는 우리 동네 우편배달부》, 《케루빈 함머와 케루빈 함머》 등이 있다.

이화여자대학교 독어독문학과와 동 대학원을 졸업하고 프랑크푸르트 대학에서 독문학과 음악학을 공부했으며 서울대학교에서 공연예술학으로 박사 학위를 받았다. 『오페라, 행복한 중독』, 『지상에 핀 천상의 음악』, 『사랑과 죽음의 아리아』 등을 썼고, 『책상은 책상이다』, 『언제나 생의 한가운데에서』, 『박쥐』 등을 번역했다. 제6회 한독문학번역상을 수상했다. 현재 음악 평론가와 전문 번역가로 활동하며, 홍익대학교 교양과 교수로 학생들을 가르치고 있다.