중세의 기술과 사회변화

옮긴이의 말
머리말

제1장 등자, 기마 충격전, 봉건제, 기사
1. 봉건제의 기원에 관한 전통적 이론과 그 비판
2. 등자의 기원과 전파
3. 기마 충격전과 봉건적 생활의 성격

제2장 중세 초기의 농업 혁명
1. 쟁기와 장원 제도
2. 말의 이용
3. 삼포 윤작제와 영양의 개선
4. 유럽 중심의 북방 이동

제3장 기계 동력과 장치에 대한 중세의 탐구
1. 동력원
2. 기계 설계의 발전
3. 동력 기술의 개념

주
찾아보기

등자가 도입되기 이전에는 기수의 자리가 불안정했다. 재갈과 박차는 기수가 말을 통제하는 데 도움이 되었을 것이다. 등자가 없는 단순한 안장으로도 기사의 자리가 상대적으로 안정되었다고 할 수 있지만 전투에서는 제약이 많았다.

등자가 없는 시대의 기수는 주로 기동력 있는 사수 또는 투창병이었다. 말을 타고 칼을 휘두르는 데는 한계가 있었다. 왜냐하면 "등자 없이 기수가 적에게 칼을 힘껏 휘두르면 낙마했기 때문"이다. 등자가 발명되기 전에는 창을 크게 휘두를 수 없었고, 어깨와 이두박근의 힘으로만 충격을 가해야 했다.

등자는 훨씬 효과적인 전투를 가능하게 했다. 이제 기수는 창을 겨드랑이에 끼워서 적에게 돌진하며, 팔의 힘이 아니라 자신과 돌진하는 말의 체중을 함께 실어서 상대방에게 타격을 가할 수 있게 되었다. - 본문 17쪽에서