더글러스 맥아더

서문

1장 장군의 형성
2장 맥아더와 뉴딜, 1933~35
3장 필리핀의 육군 원수
4장 전쟁으로 가는 길, 1937~41
5장 태평양의 후퇴
6장 태평양전쟁과 미국의 정책
7장 필리핀과 해방 정책
8장 행선지 - 도쿄
9장 최고사령관
10장 점령하의 일본과 미국의 정치, 1945~49
11장 혼돈의 경계 - 아시아의 냉전
12장 한국전쟁 시작되다
13장 완전히 새로운 전쟁
14장 사라지다

각주
참고문헌
옮기고 나서

화이트는 「타임」에 쓴 기사에서 맥아더가 아시아 전역의 서양인 군사령관 가운데 최고라고 치켜세웠다. 화이트가 기사 초고를 보내자 장군은 자신의 스위트룸으로 오라는 초대장을 보냈다. 장군이 옛날 웨스트포인트 시절의 목욕가운을 입고서 마루를 돌아다니는 동안, 두 사람은 (화이트의 표현을 빌자면) "우리만이 일본이 미국에 위협이 된다는 사실을 알고 있다는 점에 기뻐했다." 맥아더는 아버지와 마찬가지로 자기도 자신의 "운명과 아시아의 운명이 서로 얽혀 있음"을 항상 느끼고 있다고 생각했다. 저무는 태양이 마닐라 만을 붉게 물들일 때, 맥아더는 젊은 친구에게 돌아서면서 말했다. "우리를 여기로 데려온 건 운명이야, 화이트, 운명이라구! 내 맹세컨대, 지금 내가 여기 있는 건 운명이야." - 본문 81쪽에서