빌리 엘리어트

1954년 잉글랜드 미들섹스에서 태어났다. 자폐적인 유년기와 낙제생이라는 꼬리표가 늘 따라다닌 청소년기를 거친 뒤, 건설 업에서 임시로 일하며 틈틈이 글을 쓰다 뒤늦게 작가가 되었다. 이후 청소년 가출, 낙태, 약물 중독 등의 소재를 문학적 주제로 삼아 첨예한 사회문제와 청소년 문제를 그려 왔다 . 대표작으로는 <빌리 엘리어트>를 비롯, 1980년대 청소년 문제 를 정면으로 다뤄 영국의 권위 있는 청소년아동 문학상인 카네 기상을 수상한 <Junk>가 있다. 우리나라에 소개된 작품으로는 <최후의 늑대>(카네기상 후보 작)와 <빌리 엘리어트> <벽 속의 유령> 등이 있다.

성균관대학교 불어불문학과와 이화여자대학교 통번역대학원을 졸업하고, 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 역서로는 『하버드 문학 강의』 『이 폐허를 응시하라』 『회계는 어떻게 역사를 지배해왔는가』 『번역의 일』 『페미니스트 99』 등의 인문교양서, 『리버보이』 『더 미러』 『빌리 엘리어트』 『이름 없는 여자의 여덟 가지 인생』 『우주를 듣는 소년』 등의 소설이 있다. 그 밖에도 고전 소설 『필경사 바틀비』 『이상한 나라의 앨리스』 『산 루이스 레이의 다리』, 앤솔로지 『데카메론』 『곰과 함께』, 에세이 『길 위에서 하버드까지』 『떠나는 것은 어려운 일이 아니다』 등을 번역했다.