文化財解說士といっしょに昌德宮

出版に臨んで
朝鮮の美しい宮殿、昌德宮の眞の姿を語る 4
ユン·スク(尹淑)昌德宮文化財解說チ-ム長

出版に臨んで
四季折-、その風光が魅惑的な昌德宮 6
裴炳雨·寫眞作家

自然と調和したもっとも韓國的な宮殿 10
· 昌德宮、世界遺産に登錄された韓國の代表的な宮殿 12
· トングオルド(東闕圖)、朝鮮朝を代表する宮殿の繪畵 14

寫眞で鑑賞する
昌德宮の四季折-の魅惑的な美しさ 18

1. 威嚴を備えた昌德宮の正門-トンファムン(敦化門)一帶 28
敦化門 30 クムチョンギョ(錦川橋) 32
見落としてならない昌德宮の樹木1-敦化門一帶のエンジュ 35

2. 王と王室の輔弼機關-宮殿內の各官廳 36
キュジャンカク(奎章閣)一帶 38 舊ソンウォンジョン(璿源殿)一帶 42
藥房·玉堂一帶 46
見落としてならない昌德宮の樹木 2-ボンモダン(奉謨堂)の庭の前に植えられたイブキ 41

3. 政治の中心舞台、外殿 -仁政殿·宣政殿·?政堂 50
仁政殿一帶 52 宣政殿 60 ?政堂 64

4. 王室の生活空間、內殿-テジョジョン(大造殿)一帶·
ソンジョンカク(誠正閣)一帶 68
大造殿 70 キョンフンカク(景薰閣) 78 誠正閣一帶 80
見落としてならない昌德宮の樹木 3-誠正閣の橫にある樹齡400年の梅の木 85

5. ホンジョン(憲宗)の愛の物語と最後の皇室家族の生活空間
-ナクソンジェ(樂善齋)一帶 86
樂善齋一帶 88 樂善齋 88 ソクボクホン(錫福軒) 92 壽康齋 93
樂善齋一帶の後苑 95

6. 休息と思惟の空間、後苑-ブヨンジ(芙蓉池)一帶·エリョンジ(愛蓮池)一帶·
ヨンギョンダン(演慶堂)·ジョントクジョン(尊德亭)一帶·
オクリュウチョン(玉流川)一帶 100
芙蓉池一帶 106 愛蓮池一帶 116
演慶堂 120 尊德亭一帶 126 玉流川一帶 134
見落としてならない昌德宮の樹木 4-愛蓮池付近に立っている桑の木 119
見落としてならない昌德宮の樹木 5-後苑の北側の奧深いところに立っているサレナシ 143

付錄
文化財解說士が推薦する昌德宮の名所 144
昌德宮の年中行事 147
昌德宮の歷史年表 149
昌德宮觀覽情報 151
索引 152
參考文獻 152