아흔 살, 애인만 넷!

프랑스에서 오랫동안 공립학교 교사와 교장직을 거쳐 콩티녜 시의원과 시장 비서관 생활을 했다. 열여섯부터 아흔세 살까지 77년 동안 하루 한 쪽씩 일기를 써 60권의 일기장을 남겼다. 그가 죽은 후에 프랑스 앵테르 라디오 기자인 클레르 오테르와 전문 필자 베르나르 필레르가 그 일기들을 선별하고 정리해서 <아흔 살, 애인만 넷!>을 내놓았고, 프랑스의 유명 에세이스트인 필립 들레름이 서문을 썼다.

서강대학교에서 철학과 프랑스 문학을 공부하고 같은 학교 대학원에서 프랑스 문학을 조금 더 깊이 공부했어요. 지금은 다양한 분야, 다양한 언어의 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있답니다. 그중 어린이를 위한 책으로는 《제자리를 찾습니다》, 《나, 꽃으로 태어났어》, 《내가 여기에 있어》, 〈돌아온 꼬마 니콜라〉 시리즈 등이 있어요.