상식의 실패

‘미스터 마켓’으로 불리는 월스트리트의 금융 전문가. 기고와 미디어 출연으로 투자 시 위기를 감지하는 방법을 설파하고 매크로와 트레이딩에 대한 탁월한 분석을 내놓는 것으로 유명하다. 리먼브러더스 부실채권 및 전환주식 거래 담당 부사장이었던 그는 2006년 초, 서브프라임 위기를 예측하여 회사에 4,600만 달러 이상의 수익을 안겼다. 하지만 리먼브러더스가 파산하자 2009년에 내부자의 기록인 《상식의 실패》를 통해 월스트리트의 허위를 고발하여 주목받기도 했다. 투자 자문 플랫폼 베어트랩스리포트(Bear Traps Report)의 창립자이며 그가 만든 ‘21 리먼 시스템 위험 지표’는 월가의 투자자들이 신뢰하는 트레이딩 툴이다. 그의 강연은 복잡한 경제 상황을 분석하고 미래 트렌드를 잘 예측하여 화제가 되고 있다. 〈뉴욕타임스〉, 〈포춘〉, 〈파이낸셜 타임스〉, 〈타임〉, 〈이코노미스트〉, 〈배런스(Barron's)〉, 〈뉴욕포스트〉, 〈블룸버그 비즈니스 위크〉, 독일 〈디 차이트(Die Zeit)〉, CNN, Fox, CBS, CNBC, MSNBC, 블룸버그TV, 내셔널 퍼블릭 라디오(NPR), 중국 CCTV, BBC, 런던 〈채널 4 뉴스(Channel 4 News)〉, France 24, 도쿄 TV 등 수많은 방송과 매체에 출연하고 있다.

강연·콘텐츠·저작권 관련 플랫폼 로빈슨 스피커스 뷰로(Robinson Speakers Bureau)의 CEO. 미술사, 유럽 문학, 문예 창작 전공한 후, 뉴욕 영화 아카데미에서 각본을 공부했다. 베스트셀러 소설 《론 서바이버(Lone Survivor)》를 쓰고 동명의 영화화 당시 시나리오를 각색했다. 영화도 큰 인기를 누렸다. 2009년에는 로런스 맥도널드와 《상식의 실패》를 함께 썼으며, 《시장은 알고 있다》도 그의 손을 거쳐 더욱 드라마틱한 읽을거리가 됐다.

서울대학교 인문대학 서양사학과를 졸업하고 매일경제신문사 편집국 편집부에서 근무했다. 현재 인트랜스 번역원 소속 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『대중의 직관』 『담대하라, 나는 자유다』 『넥스트 컨버전스』 『증오의 세기』 『음식은 자유다』 『위대한 연설 100』 『슈퍼클래스』 『유혹과 조종의 기술』 『뉴미디어의 제왕들』 『위닝포인트』 『매력자본』 『X 이벤트』 『당신은 전략가입니까?』 『펭귄과 리바이어던』 『살면서 한번은 묻게 되는 질문들』 『상상하면 이긴다』 등이 있다.