플레이스/서울

건축가이자 홍콩중문대학교 건축학과 부교수로 디자인과 실무를 가르친다. 영국에서 태어나 이탈리아에서 교육을 받았고 영국 리버풀대학교와 케임브리지대학교에서 건축을 공부했으며, 1999년부터 영국 건축사등록협회(aRB)에 등록해 활동해왔다. 런던 건축협회학교 유닛 마스터, 서울대학교 부교수로 재직하며 건축 디자인을 가르쳤다. 2009년 서울과 런던을 기반으로 한 건축사무소 PWFeRReTTo를 설립해, 부산 오페라하우스(2011)와 현재 건설 중인 고흥 덤벙분청문화관(2013) 설계 공모 1등상을 받는 등 다양한 국제 공모전에서 수상했다. 지금까지 사무소는 30여 프로젝트를 완수했으며 한국과 중국에서 수차례 전시를 열었고, 2014년 3월에 첫 번째 모노그래프를 출간했다. 사무소를 열기 전 페레토는 여러 유럽 회사에서 일했다. 대표적으로 2001년부터 2007년까지 스위스 바젤의 에르조그와 드 뫼롱에 프로젝트 건축가로 근무하면서 스페인의 미술관 카익사포룸마드리드와 에스파시오고야 외 다수의 프로젝트를 담당했다. 그 밖에 서울 aa 비지팅 스쿨 디렉터(2008~2010), 2012 베니스비엔날레 한국관 고문을 맡은 것을 비롯해 다양한 건축 행사에 참여해왔고, 건축과 도시에 관한 강연 및 집필 활동도 활발히 하고 있다. www.pwferretto.com

연세대학교에서 건축을 전공하고 번역가로 활동해 왔습니다. 『아키텍트하다』, 『현대 건축: 비판적 역사』(공역), 『현대 건축의 이해』, 『건축이 중요하다』, 『정의로운 도시』, 『공유도시: 임박한 미래의 도시 질문』 등 주로 현대 건축과 도시, 디자인에 관한 다수의 번역서가 있으며, 건축과 인간, 자연의 관계를 늘 고민하며 삽니다. 저서로는 서평집 『보는 기계와 읽는 인간: 건축문화 텍스트 읽기』가 있습니다.

고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 서울대학교 공연예술학 석사 과정을 수료했다. 2007년부터 번역가로 일하면서 『GRAPHIC』 외 여러 잡지와 전시 도록, 『다른 방식으로 듣기』, 『젊고 아픈 여자들』, 『예술가의 공부』, 『푸투라는 쓰지 마세요』, 『백과전서 도판집』, 『예술가의 항해술』 등의 책을 번역했다. 현재 프리랜서로 번역과 편집을 한다.

1983년 서울 출생. 대학에서 전자공학을 전공했다. 2013년 '소셜 포토(social Photo)'라는 스튜디오 겸 사진가 그룹을 공동 조직하면서 사진가로 활동을 시작했다. 현재 주로 문화 잡지와 건축 분야에서 일한다.