지도에서 태어난 아시아

저자 서문 · 8

한국어판 서문 · 14

1장 아시아를 찾아서 : 역사, 지도, 현대 세계
1. 모든 것은 오해였다 : 콜럼버스와 '아메리카의 출생증명서' · 20
2. 동방으로 : 유럽 현대성의 원동력 · 33
3. 진실한 거짓말 : 지도는 어떻게 말하는가 · 43

2장 우와 붓다 : 전통 동아시아의 세계 상상
1. 우적과 단성: 중국의 다원적 지도 제작 전통 · 54
2. 「강리도」에서 '천하도'까지 : 경이로운 조선 지도 제작 전통 · 74
3. '행기도'에서 '오천축도'까지: 혼종적 일본의 지도 제작 전통 · 87
4. 범주화할 수 없는 것 : 지도의 '동아시아 전통' 다시 생각하기 · 100

3장 『성경』과 수학: 초기 유럽의 아시아 상상
1. 인간 세계 : 에덴동산, 야만족, 그리고 요한 장로의 동방 · 110
2. 해상 세계 : 나침도, 항정선, 바다 괴물 · 121
3. 발견된 프톨레마이오스: 경위선 측정의 인류 거주 세계 · 132
4. 투영, 'Projection', 투영 · 144

4장 대지의 노모스 : 식민과 지도 제국주의
1. 탈주술화: 경선이 분할한 세계 · 158
2. 재주술화: 어디가 인도인가? 타타르는 무엇인가? · 167
3. 입법 : 미지의 영토와 '자유'의 바다 · 176
4. 제국: 과시와 은폐 사이에서 · 187

5장 상업 주문 제작 : 자본 시대의 동아시아 이미지
1. Chinae: 유럽 최초의 '중국' 단일 지도 · 202
2. 경쟁: '황금시대'의 지도 제작자들 · 213
3. 세속적 욕망: 지도, 이윤, 소비 · 227
4. 권력: 회사에서 제국으로 · 234

6장 동서 융합 : '구주'와 '아시아'의 만남
1. 숨은 십자가: 동아시아의 선교사들 · 246
2. 마테오 리치: '대주'로 '환우'를 해석하다 · 260
3. 마르티노 마르티니: '제국'으로 '중국'을 해석하다 · 273
4. 선교사들의 동아시아 유산 · 286

7장 정밀함 추구 : 영토 관찰과 제국 측량
1. 유럽, 아시아, 아메리카를 가로질러 : 러시아의 시베리아 측량과 지도 제작 · 300
2. '털끝만큼의 오차도 없이' : 프랑스에서 대청에 이르는 국가 측량 · 318
3. 종이 위의 새로운 정체성: 모호한 화이와 명확한 경계 · 332
4. 공백을 메우다: 정복을 기다리는 땅 · 351

8장 생명정치 : 아시아를 그리는 방법
1. 골계도 : 지리체의 성장 · 358
2. 분쟁 : 고지도와 영토 · 370
3. 연결: 두 지도에 담긴 글로벌 히스토리 · 376
4. 맺음말 : '아시아'의 윤곽을 다시 생각하다 · 394

옮긴이 후기 · 400