부랴트인 이야기

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 부랴트인 이야기
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 러시아소설
· ISBN : 9791128831546
· 쪽수 : 502쪽
· 출판일 : 2019-08-25

책 소개

우리 민족뿐만 아니라 동아시아 여러 민족의 역사를 보유하고 있는 의미 있는 곳, 시베리아. 지역의 언어, 문화, 주변 민족과의 관계, 사회법칙, 생활, 정신세계, 전통 등이 녹아 있는 설화. 시베리아 소수민족의 설...

우리 민족뿐만 아니라 동아시아 여러 민족의 역사를 보유하고 있는 의미 있는 곳, 시베리아. 지역의 언어, 문화, 주변 민족과의 관계, 사회법칙, 생활, 정신세계, 전통 등이 녹아 있는 설화. 시베리아 소수민족의 설화를 번역해 사라져 가는 그들의 문화를 역사 속에 남긴다. 한국에 처음 소개되는 시베리아 설화가 그리스 로마 신화나 북유럽의 설화에 조금은 식상해 있는 독자들에게 멀고 먼 시베리아 오지로 떠나는 상상의 나래를 펼칠 수 있게 도와주길 기대한다.

마법담
용사와 백조 아내
아가씨와 비로드처럼 검고 말을 할 줄 아는 말
아르자 보르지 칸과 선녀 우힌
두 자루
총명한 냐냐
후르 연주자
가난뱅이 도르지
노인 타랴아샤의 아들, 용사 구운 세예제
가자르 포올린, 제예델레이의 아들
힐겐데이 메르겐
물귀신 할멈

영웅담
구지르 칸
메르겐 조릭토
명중한 화살
노인 호레도이
청년 티스헤 비스헤
무 몬토

일상담
갈단과 바이르 형제
꾀 많은 청년이 칸이 된 이야기
바보 천치
현명한 아내
장사와 꾀돌이
가난뱅이와 악마
일흔 개의 거짓 이야기
현명한 며느리
부담슈
청년 슈트니크
내가 바로 후르마스타(성인)다
꾀돌이 발단
가난뱅이의 아들과 잔인한 칸
현명한 바드마와 어리석은 라마승
붉은 손바닥
어리석은 부자
겨울과 여름
벌받은 탐욕
꾀 많은 부담슈
눈치 빠른 타르하스가 무위도식하는 칸을 혼내 준 이야기
몰론토이 영감
슈렐데헨 아가씨
행운과 불행
구르발다이의 세 현자
태양꽃

동물담
개가 친구 같은 주인을 찾은 이야기
머저리 늑대
뽐내기 잘하는 강아지
눈과 토끼
말과 사슴
곰
까치와 그 새끼들
교활한 고양이
두 마리 양과 여우
여자와 여우
늑대가 우는 까닭
처녀 혼히누르
사자가 시베리아에서 사라진 이유
황금 보석 반지

전설
용사 바이칼
처녀와 달

해설
옮긴이에 대해

저자소개

작자미상 (지은이) 정보 더보기

펼치기

작자미상의 다른 책 >

김은희 (옮긴이) 정보 더보기

한국외국어대학교 노어과와 동 대학원을 졸업하고 모스크바국립대학교에서 20세기 러시아 문학사를 연구, 알렉산드르 솔제니친으로 박사학위를 받았다. 청주대학교 학술연구교수로 재직 중이며 러시아 문화와 문학에 관한 글을 발표하고 있다. 번역서로는 『현대 러시아문학과 포스트모더니즘 제1, 2권』, 『에스키모인 이야기』, 『야쿠트인 이야기』, 『부라트인 이야기』, 『유카기르인 이야기』, 『북아시아 설화집』, 『겨울떡갈나무』, 『유리 나기빈 단편집』, 『금발의 장모』 등이 있으며, 저서로는 『프롬나드 인 러시아』, 『그림으로 읽는 러시아』, 『나는 현대 러시아 작가다(공저)』, 『내가 사랑한 세상의 모든 음식(공저)』, 『민족의 모자이크, 유라시아(공저)』 등이 있다. 주요 논문으로는 , < 에 나타난 종말-혁명-유토피아>, <『소네치카의 서사구조와 고전의 귀환>, < 에 나타난 서술형식과 솔제니친의 역사 인식> 등이 있다.

펼치기

김은희의 다른 책 >