단단한 과학 공부

과학기술과 인문학 지식을 겸비한 르네상스인. 매사추세츠공과대학교MIT에서 전자공학을 공부했다. MIT와 일리노이대학교에서 학생들을 가르치다가 타이완으로 돌아와 칭화대학교 총장을 맡았다. 최고의 학자들만이 회원이 될 수 있는 타이완 중앙연구원 원사院士이기도 하다. 2011년에는 전자 설계 자동화 분야의 노벨상이라 일컬어지는 필 코프먼Phil Kaufman상을 수상했다. 최근에는 라디오 교양프로그램을 진행하는 등 대중에게 교양을 전하는 일에 헌신하고 있다. 지은 책으로 『단단한 과학 공부』, 『단단한 사회 공부』 등이 있다. 이 책들은 각 분야의 전문가, 교사를 비롯한 지식인들이 추천한 여러 양서 목록에 올랐다.

중국 현대문학 박사이자 전문 번역가. 중국 현대소설 시리즈 ‘묘보설림’을 기획한 바 있고 『논어를 읽다』 를 포함하여 양자오 선생의 중국 고전 강의 시리즈 대부분을 번역했다. 『번역가 되는 법』과 『번역가 K가 사는 법』을 썼고 『아Q정전』, 『나 제왕의 생애』, 『책물고기』 등의 문학 작품을 비롯한 60여 권의 책을 우리말로 옮겼다.