한국전쟁 유엔 참전용사 이야기

추천사 004
서언 006

Part 1. Overview of the Korean War
한국 전쟁 개요

한국 전쟁의 배경과 발발 원인 014
한국 전쟁의 전개 단계 018
유엔군의 한국 전쟁 참전 경과 020

Part 2. The Legacy of the Korean War Veterans
한국전쟁 참전용사의 유산

미국
이름도 얼굴도 모르는 사람들을 위해 헌신한 사람들 에이든 플리어 025
두 전쟁 영웅의 이야기 알렉산더 프랫 033

영국
우리들의 영웅 칼리 비드웰 041

호주
바다를 넘어온 기억: 나의 큰할아버지를 회고하며 올리버 힐리 051

네덜란드
나의 아버지, 한국전쟁 참전용사 슈뢰더스 대령의 이야기 레오 슈뢰더스 059

캐나다
세대를 잇다: 한 캐나다 참전용사의 이야기와 레이첼 코트 069
한국의 변치 않는 존경

뉴질랜드
용기의 메아리: 한국전쟁, 그 안에 담긴 할아버지의 발자취 케이션 알 린치 077

태국
영예의 유산: 할아버지의 군 복무에서 전해받은 와시타 스리트라굴 087
기억과 가치

그리스
할아버지의 이야기: 한국전 참전 용사로서의 삶 소크라테스 부치카리스 095
남아프리카 공화국

알렉시스 ‘토퍼’ 반 더 스퍼이:
저의 할아버지이자, 저의 영웅, 그리고 한국전쟁의 영웅 알레시아 스테파누티 101

벨기에
저의 아버지이자 한국전쟁 참전용사, 릴리안 수르브론 109
구스타브 미셸 수르브론의 이야기

필리핀
필리핀과 한국을 잇는 ‘카푸와’ 함께하는 두 나라의 이야기 메리 엘렌 부로 119
역사를 이어가며: 이야기의 다음 장을 써 내려가다 아망간 준신 126

튀르키예
할아버지의 과거, 대한민국과 함께할 나의 미래 일라이다 아심길 137
기억의 돌, 우정의 기둥: 에렌 일드름 144
‘코렐리 아흐메트’ 아흐메트 샤흐나의 이야기

룩셈부르크
일기를 쓰던 군인, 장 스토펠 맥스 스토펠 155

콜롬비아
칼리에서 서울까지: 할아버지의 유산을 품고 스테파니 아르구에조 163
가오나
한 걸음의 용기 발렌티나 로하스 172
마르티네스
에티오피아
영예의 메아리: 한국전쟁 참전용사와 왁지라 개매주 181
그 후손들의 여정
희생의 메아리: 한 에티오피아 군인의 발자취와 베들레헴 소로몬 셴쿠테 191
우리가 만들어가야 할 미래

프랑스
조용한 영웅: 한국전쟁에 참전한 프랑스인 알리스 프리글동델 203
제 할아버지 이야기

미국/대한민국
잊혀진 전쟁, 잊혀진 부대, 그리고 그 속의 잊혀진 전사 모니카 최 스토이 211
WE REMEMBER 221

Part 3. Echoes of Gratitude from Korea
한국에서 울려 퍼지는 감사의 메아리

할아버지가 다녀가신 나라 하윤 224
영웅들의 이름으로 권혁철 Ph.D. 228
감사의 편지 김민섭 232
문지온 234
번역후기 전혜정 236
전혜림 237