천하

옮긴이 머리말
지은이 머리말

서론
천하로 정치개념을 다시 정의한다: 문제, 조건 및 방법
정치주체로서의 세계 | 최악의 가능 세계와 최선의 가능 세계 | 정치의 단위 | 세계의 내부화와 세계 주권 | 관계 이성 | 정치의 새 출발점

1부 천하 개념 이야기
1장 세계로부터 시작한 정치
2장 삼층 세계의 천하
3장 배천-하늘의 이치에 맞춘다
4장 제도적 안배
5장 무외-바깥이 없는 세계
6장 가정과 천하의 순환
7장 천명
8장 덕치와 협화
9장 왜 좋은 질서도 붕괴되는가
10장 방법론으로서의 천하

2부 천하를 내포한 중국
11장 소용돌이 모형
12장 천하의 축소판
13장 왜 중원을 쟁탈하는가
14장 변화로서 존재한다

3부 천하 질서의 미래성
15장 세계의 역사는 아직 시작하지 않았다
16장 칸트 문제와 헌팅턴 문제
17장 두 가지 외부성, 타고난 외부성과 만들어진 외부성
18장 경계와 무외
19장 신천하의 물질 조건
20장 신천하체계 사전

부록
베를린 토론회:
천하 제도에 관한 존재론적 논증과 질의

자오팅양은 21세기 들어서면서 중국은 급성장한 경제력을 바탕으로 확장적인 대외 정책을 추진하기 시작한 시기에 ‘천하체계’야말로 이상적인 세계 정치 제도라고 주장하여 주목을 받았다. 그는 2005년에 연구 논문을 묶은 『천하체계』를 출간하여 ‘천하’ 담론의 중심 인물이 되었고, 그의 주장을 둘러싸고 중국 내외에서 많은 토론과 비평이 있었다. 그리고 10년이 지난 2016년 초에 그 동안의 후속 연구를 다시 정리하여 이 책으로 출간하였는데, ‘천하’에 관한 기본 개념은 변함이 없지만 논증과 서술 방식, 그리고 역사의 인용 등 여러 면에서 많은 내용을 추가하였다.

나의 천하체계와 관련된 초기 연구는 2005년의 『천하체계』에 집중되었고, 출판 이후 많은 학자 연구자의 관심과 비판을 받았다. 하지만 『천하체계』는 천하질서와 관련된 초보적 연구였을 뿐이다. 그로부터 10년이 지나서 나온 이 책은 문제 제기, 논증, 서술 등의 면에서 모두 『천하체계』와 큰 차이가 있다. 물론 기본 관점은 일치한다. 또한 『천하체계』는 2000년에 썼던 두 편의 영문 논문을 다시 번역 정리해서 펴낸 것이다. 영어 쓰기 능력의 한계로 표현하기 어려웠던 많은 고대 자료가 다 생략되었다. 이 책에서는 이런 결함을 어느 정도 수정 보완하였다.