나는 고독한 별처럼

그리스 아테네 출생. 고등학생 시절 성우로 데뷔했다. 성우로서 대표작은 로코짱·토라햄짱(「톳토코 햄타로」), 케이미(「원피스」), 포룬(「두 사람은 프리큐어」), 아사미야 아테나(「KOF」 시리즈 ) 등이 있다. 같은 시기 주간지에서 서평 연재를 시작했다. SF 에세이집 『SF의 S는, 멋진 S 』로 제48회 성운상 논픽션 부문을, 『오비탈 크리스마스』(사카이 산포 원작 )로 제52회 성운상 일본 단편 부문을 수상했다. 2013년 이후 일본SF작가클럽 회원. 제20대 일본SF작가클럽 회장을 역임했다. 2024년 첫 단편집 『나는 고독한 별처럼』을 출간했으며, 이 책은 제45회 일본SF대상 최종 후보작에 선정되었다.

언어와 활자 사이를 유영하는 일한 번역가이자 출판편집자다. 언어도 디자인이라 여기며 일본어를 우리말로 옮기고 책을 기획해 만든다. 건축과 인테리어 분야에 종사한 바 있으며 일본 유학 후 출판사 안그라픽스에서 편집자로 일했다. 옮긴 책으로는 『몸과 이야기하다, 언어와 춤추다』 『나는 고독한 별처럼』 『초예술 토머슨』 『도쿄 킷사텐 도감』 『든든하게, 도쿄의 정식집』 『색과 형태가 되기 훨씬 전에』 『도쿄 호텔 도감』 『디자이너 마음으로 걷다』 『저공비행』 『좋아하는 일을 하고 있다면』 등이 있으며 『이상하게 그리운 기분』(공저)을 썼다.